身為開發公司小主管的徐納真，為了說服神秘地主賣地，
千里迢迢飛去舊金山，卻當場被他賞了個閉門羹。
接下來的幾次溝通都宣告失敗，甚至還被戲耍一頓！
可惡，這男人未免太難纏了吧？但她可沒那麼容易放棄，
縱使得賭上一切，她也要跟他耗到底，大家走著瞧……

表面上，冷弘郁只是個獨來獨往的冒險家，
但其實他還有另一個身分──知名私募基金的操盤手。
平日的他雖習慣不修邊幅，但被人誤認成熊可是頭一遭！
偏偏這女人不僅不長眼，而且似乎不知死心為何物，
竟然在他的木屋旁扎營？！莫非她想跟他展開長期抗戰？