西元二000年

「莫童，我的好女兒，快醒來吧！」言母傷心難過的待在言莫童身邊，不停的對她呼喚，「是媽錯了，我們不該強迫你來英國的，都是我們害你的。」

言莫童里躺在醫院的病床上奄奄一息，她那日從堡頂摔下，奇異的失去了蹤影後，怎麼也遍尋不著，她的家人始終待在英國，執意要找到她才肯罷休。

而就在昨天，言莫童又忽然出現在薩瑟堡下，全身是血，經人緊急送醫急救，證實她是由高處墜落，全身多處骨折，頭顱更是大量出血，她在急診室內被急救了八小時以上才勉強救回一條命，但醫生說情形相當不樂觀，要大家有心理準備。

她在那日摔下堡頂，突然消失了，在經過了一段時間又忽然出現，她失蹤的那段時間到哪去了，她的家人百思不得其解，真正知道內情的恐怕只有法柏森斯家族的人。

「莫童，別丟下爸媽，努力撐卜去。」言父握緊她的手哽咽道。

「莫童，只要你醒來，我就任你欺負，只要你醒過來。」言杉禮也是萬分悲傷，別看他們平時打打鬧鬧，就以為他們感情不好，實際上，他們兄妹倆的感情是好的不得了。

藍雷站在加護病房外看著里頭的景象，他痛心的閉起了眼。

「哥，你不進去看她嗎？」凱撒琳站在他身邊問道。

他輕搖著頭。

「醫生說的話你也听見了，也許她熬不下去了。」

「是我害她的，要不是我，她今天不會徘徊在生死邊緣。」他泛紅著眼眶，懊悔的想殺了自己。

「這是沒辦法的事，你無需再自責了。」她勸道。

「怎會是沒辦法的事？！」他自嘲地扯著嘴角，「我徹底的傷害了她呀！我是那麼地該死。」

二次，他傷害了她整整二次——二百多年前一次，二百多年後又一次，這二次他始終沒能阻止她落下堡頂，他不只該死而已，他還必須遭受千刀萬剮的懲罰才行。

「夠了，誰也不希望看到這種結果產生，也許是上天注定的吧！我相信莫童會原諒你的。」

「她不會的，她會一輩子恨著我。」因為那是當初他自己要求的，而她，答應了。

「不管如何，去看看她吧！也許她听見你的聲音就會醒來，你要去試試。」凱撒琳不再任由藍雷逃避，她一把推開加護病房的門，把他拉了進去。

言莫童的家人見到他們均十分訝異。

「你們是……」

「我是藍雷.法柏森斯，她是我妹妹凱撒琳，你們好。」他微微向他們點點頭，目光始終落在言莫童那慘白的臉上。

「你有什麼事嗎？」言杉禮問道。

他是為了言莫童在他的薩瑟堡摔傷，而來致歉的嗎？

「我來看莫兒的。」

「莫兒？」他們面面相覷。

「那是我對莫童的昵稱。」他解釋。

大家听得一頭霧水，言父問道︰「我女兒何時和你認識的？我沒听她說過。」

「她還沒時間說。」他走到言莫童身邊，伸手輕撫著她的臉頰，黑眸漾著最動人的柔情愛意。

言父本欲上前制止他動他的女兒，可是言母和言杉禮及時拉住了他。

「莫兒，記得我嗎？我是藍雷。」他俯身在她耳邊低喃。

昏睡的言莫童毫無所覺，她安靜的就好像隨時可能會消失般，令人萬分擔心。

「莫兒。」他冉次輕喚，「別再睡了，大家都那麼擔心你，當初你最渴望兒到的父母、哥哥，他們現在全在你身邊，只要你睜開眼楮就看得見，你不是很想念他們嗎？快醒過來，和他們說說話，不要讓他們再為你憂慮了，莫兒，你听見我的話了嗎？醒過來！」

一旁的心電圖原本跳得十分微弱，在他的話說完時，陡地躍了一下，令大家驚訝不已。

「就算不是為我，你也要為你的家人想想，你回到過去的那段時間，他們找遍了全英國，他們焦慮的吃不下飯、睡不著覺，一顆心全為你失蹤後的安全而高懸著，如今你好不容易回到他們身邊，你願意冉看見他們為你傷心落淚、擔憂的模樣嗎？你舍得嗎？」

心電圖愈跳愈有力。

「我知道我錯怪你了，那一切都是愛麗絲的詭計，我已查明了一切真相，很抱歉，遲了二百多年才還你清白。」他低柔地道。

一滴晶瑩的淚水從言莫童緊閉的雙眼滑下。

「不要哭，我已經害你流了太多淚水，我不要再讓你哭了。」他執起她的手包握在自己手中，「求求你，為了我好起來。」

言莫童的淚水滾落的更凶。

「我愛你，真的……我知道我的錯深深的傷害了你，但請你原諒我好嗎？我求你，睜開你美麗的眼楮看看我，像以前一樣對我綻放你那最甜美的笑靨，對我說你愛我。」他沙啞的懇求。

「言小姐，我知道你一時之間還無法原諒我哥，但他真的為你付出了不少，也誠心地懺悔了，他是愛你的，請你看在他一片痴心的份上，原諒他好嗎？」凱撒琳加入勸說行列。

言莫童的手指微微動了一下，藍雷馬上注意到。

「莫兒？你動了一下對不對？！別放棄，努力睜開你的眼楮，別讓大家失望。」他欣喜地鼓勵道。

大家听見他的話，全擁了上前去。

「莫童，加油，大家都在這，為了我們，你快醒來。」言父道。

餅了許久，言莫童的眼睫終於顫抖了幾下，可是在眾人以為她就要睜開眼楮時，她卻不再動了。

「莫童？」言杉禮試探性的喚了聲，「莫童。」

言莫童一點反應也沒有，心電圖此刻也幾乎成為一直線。

大家倒抽口氣，言母接受不了這個刺激，眼前一黑，立即昏倒在言父懷里。

「不——」藍雷心驚的狂吼一聲︰「莫兒別放棄，你千萬不能放棄，大家都在等你，你快醒來，莫兒——」他神色惶亂激動地吼著。

「哥，你冷靜一點，別這樣。」凱撒琳拉住他。

「不，你放開我。」藍雷推開她，直接握住言莫童的雙肩大力的搖晃著，「你醒過來，我不準你就這麼離我而去，你听見了沒有？我命令你不可以死、不可以死，你听見了沒有？！懊死的，你到底有沒有把我的話听入耳里？我告訴你，你敢死的話，我會讓你的家人一塊陪葬，你知道我向來說到做到，只要你一死，我立即殺了他們。」為了讓言莫童醒來，藍雷不惜用惡毒的話逼迫她。

言莫童還是沒有反應。

「你不信？好，我第一個拿你的爸爸下手。」藍雷把言父扯到他面前，「我數到三，你再不醒來，我就殺了他。」

「哥，不要。」凱撒琳焦急地喊著，「你不要做傻事。」

藍雷不理她，繼續數著數字，「一……二……」

在他要出口喊三的那一剎那，心電圖又重新有了波動，大家皆為這個奇跡感到欣喜若狂。

在眾人屏息的等待中，在鬼門關前走了一回的言莫童，終於緩緩的掀開了眼簾。

「太好了！」見她張開眼，所有人全松了口氣。

「莫兒。」藍雷狂喜的喚著，「謝天謝地，你終於醒了。」

言莫童張回想說話，卻發現自己吐不出半點聲音。

「你想說什麼？」藍雷把耳朵湊向她。

「走……」她費盡心力，虛弱的吐出一個單音。

藍雷全身一僵，懷疑自己是否听錯了。

「莫兒？」

「我不想……再見到你……你走。」她聚集全身散漫的力氣說話，說完後，整個人喘個不停。

「莫兒！」藍雷痛心的瞅著她。

「趕他走……」言莫童改向她的父親求救，「我……永遠永遠……不要再看到他。」

言父詫異的盯著藍雷，有一絲猶豫，雖然他剛才對他有不禮貌的舉動，但那全是為了能喚回言莫童的意識，所以他不會怪他，況且明眼人都看得出這男人有多愛言莫童，而她居然……

「你們是不是有什麼誤會？」他問。

「沒有誤會。」言莫童急急的否認，卻因太過心急而差點又昏厥過去。

「你先別急，有話慢慢說。」言杉禮緊張的安撫她。

「哥，我求你……我求你……」她淚眼婆娑的哀聲懇求。

「好，好，你先別激動，我幫你趕他出去，你放心。」言杉禮極力的想勸服、平復言莫童激昂的情緒。

「莫兒，你再給我一次機會，我知道我錯了。」

「不要，不要。」她搗著耳朵拒絕听入他的任何一句話，「我恨你，我恨你——」她一個喘不過氣，頓時休克的再度昏眩過去。

眾人大吃一驚，急忙喚來醫生急救。

「莫兒……」

藍雷黯然的退出加護病房，他知道她不會再原諒他的，他早有了心理準備，但真正听她親口說出時，卻又如此痛心。

「哥，你千萬不能放棄。」凱撒琳很擔心他會因此失去目標，而枉費了長達二百多年的等待。

「剛才的情形你也見著了，她無法原諒我，你還要我如何？」他苦澀地道。

唯今之計，只有默默的守護著她，不出現在她面前，這是她的願望，他該為她達到的。

「你總該給她時間撫平傷口。」

「已經二百多年了。」二百多年的時間還不夠嗎？

「那是對你而言。」凱撒琳不得不提醒他。

聞言，藍雷一怔。

「對莫童而言，從現代回到過去或從過去回到現在都僅是一瞬間的事，所以說，要她立刻就原諒你，那是不可能的事，縱使是在二百多年後的現在，你懂我的意思嗎？你必須給她時間，也給自己時間證明你愛她。」

凱撒琳一語驚醒夢中人，藍雷頓時恍然大悟。

「我居然忽略了這一點……」他喃喃自語，「要不是你提醒了我，我會再錯過這一次。」

凱撒琳微笑的點頭，「想謝我的話，就是想辦法把言莫童娶回家，讓我有個美麗的嫂嫂，就是對我最好的報答。」

听見她的話，藍雷微微一愣，「我……」他面生異色。

「怎麼了？你不打算娶她嗎？」

「不。」他搖頭。

聞言，凱撒琳大愕，「你不娶她？！你愛她為什麼不娶她？」

「我要讓她再一次回到過去，和我的前世相聚。」前輩子他失去了她，因而抱郁而終，那種漫長等待愛人重新歸來的日子太苦，他已經經歷過，一遍就夠了，所以他要讓莫童回去，他一定要改變歷史，他一定要。

藍雷的回答出乎她的意料，凱撒琳呆然的不知該做何反應，「大哥，你……你傻了嗎？你讓她回去，那現在的你怎麼辦？世上只有一個言莫童啊！」

「我常在想，或許我能異於常人的擁有前世的記憶，就是上天給我機會讓我改變歷史的，所以我不能辜負上蒼的好意，縱使現在的我會很傷心，但我必須讓她回去，這是這輩子的我的最終任務。」

凱撒琳啞口無言，無法再說出半句勸說的話，「大哥……」

*********

一個月後，言莫童的傷勢已日趨穩定，在藍雷的堅持之下，即使她再不願，但她的家人不斷地在她耳邊勸說，她拗不過只好答應住進了薩瑟堡養傷。

「哥，我的傷應該沒什麼要緊了，我們回國好不好？窩在這都快煩死人了。」言莫童露出厭煩的表情。

「要回去可以，除非你說出你是如何認識法柏森斯侯爵的經過，否則你休想離開這半步。」

在言莫童受傷的這段時間，他瞧見那個法柏森斯侯爵，一直默默的為言莫童付出，他總是暗地觀察、保護著她，果真沒出現在她面前。

他對言莫童做的所有事，及望著她的那抹神情，任誰都會相信這個男人深愛著她，更堅信如果言莫童叫他去死，他也會馬上為她做到，可惜言莫童完全不曉得他的付出，更嚴禁任何人在她面前提起攸關他的每一件事，實在令他們感到萬分惋惜。

言莫童立即沉下臉色，「我說過別和我提起他。」

「我們看得出來，他很愛你。」

「愛？！」她嗤笑一聲，「只要是女的他都愛。」

「是嗎？我倒不這麼認為。」

「我不想提他。」她不耐煩地再次重申。

「那我再問你，他曾提過的二百多年又是怎麼一回事？你們認識了二百多年？我問了很多人，但沒一個肯回答我的。」

「他胡扯的你也信？」她沒好氣的冷哼。

他點頭，「很奇怪，我就是信。」

言莫童不耐的揮手，「少扯了，你們很熟嗎？」

「不熟，但是我選擇相信他的話。」

「沒人可以活超過二百年的……」

所以他早死了……他們生於不同時代，他早化作塵土，消失在這世上了……她落寞的心忖。

說她不愛他其實是騙人的，只是被傷得太重，所以她只好把自己的愛緊緊的收好，不讓任何人有再一次傷害她的機會。

言杉禮一眼便識破她故作的堅強，他深深嘆了口氣，「眼神不會騙人，你又何必自欺欺人呢？」

言莫童背脊一僵，但她仍嘴硬的道︰「我騙你什麼了？本來就是，沒人可以活二百多年。」

「或許吧！所以我才想問你原因。」

「我不知道。」事實上她也深感疑惑。

一樣的臉孔、一樣的聲音、一樣的名字、一樣的身分，一樣的記憶……他們簡直可說是同一個人，只差在一個是生於十八世紀，一個則在二十世紀。

莫非他也穿越了時空？

這種問題一直困擾著她，但她卻不打算主動去問清楚。

就是因為他們太像了，又對她敘述著同一件事，她根本分不清誰才是真正傷害她的人，所以她直接把他們視為同一人，同樣恨著他。

她寧願帶著滿月復疑雲進入棺材，也不肯主動去追問事情的真相。

反正他當他是他，那她把他們視為同一人並不為過，怨不得她。

「莫童，凡事退一步海闊天空，做人心眼別這麼狹小，縱使他曾對不起你，但如今他已悔過，你就該給他一次機會，難道你希望你們二人一直維持這樣的關系直到老死？」他勸道。

「沒錯。」她斬釘截鐵的月兌口而出。

「你這又是何苦。」

「如果你親耳听見他怎麼侮辱我，你也會和我作出同樣的決定。」一憶及那段難堪的回憶，她就益發憤怒，「他罵我是婊子，你知不知道。」

是挺難听的，「也許他是在說氣話。」言杉禮努力地為藍雷說著好話。

「是不是氣話我不在乎，我在乎的是他說出口的話。哼！那些話是由一個我愛的男人說出來的，那是他對我的觀感，我認了，真的，我不會再作白日夢，再妄想什麼了。」

「莫童。」

「夠了，我真的不想再提那件事。」她別開臉，沒讓言杉禮瞧見她已然濕潤、泛紅的眼眶。

「好，我不提這事，但是我必須讓你知道，爸、媽還有我都希望你會有個好歸宿，你的幸福與否只在你的一念之間，別讓幸福由你手中溜走。」他提醒她。

「再說了。」她淡淡說道。

早在她跳下去的那一瞬間，她對幸福已不再抱持任何指望了。

「我有打擾到你們嗎？」凱撒琳從門外探出一顆頭來。

「沒有，我正要走，你們聊。」言杉禮退了出去，讓凱撒琳進去。

「謝謝。」凱撒琳微笑著走進去，「嗨！今天覺得如何？傷口有沒有好一點了？」

「還好，謝謝你的關心。」言莫童冷淡的回道。

凱撒琳點頭，「關心的可不止我一人。」

言莫童知道她指的是誰，遂板起臉孔，沒好氣地冷哼，「我不用他的關心。」

「他放心不下你。」

「得了，我不需要他貓哭耗子假慈悲，我今天會這樣全是拜他所賜，他會放不下心？拜托。」她口氣十分惡劣地嘲諷。

「藍雷他是真的很愛你。」

「真是夠了。」言莫童扯扯嘴角，一臉的不信。

「我知道你還無法原諒他，但我……」

「我死也不會原諒他。」言莫童打斷她的話。

凱撒琳一怔，深嘆了口氣才又道︰「我明白你還在生氣，但是我希望你能先听完我說的話再下決定好嗎？」

「如果我說‘不’呢？不管你說什麼話，不過都是為了讓我原諒他而說的，我不想听。」

「你听一下又何妨？不會浪費你太多時間的。」

「凱撒琳，你別……」

「求你。」

「我……」言莫童瞥了她一眼，遲疑了好久才抿緊雙唇不再開口。

「其實和你相愛的藍雷早死了二百多年，我想你也很清楚沒人可以活那麼久。」

言莫童垂下眼簾，在听見凱撒琳說出藍雷已死的事實，她的心還是無法避免的刺痛著。

即使她早知道這是事實，但她依舊感到悲傷不已。

她所經歷過的，只能說是一場夢吧！她苦澀的想。

他們的愛已完全化作雲煙，流逝在無情的時空之中。

「他在你跳樓後，立即著手調查事情的真相，待他查明一切是愛麗絲搞的鬼後，他氣得將她趕出薩瑟堡，甚至逐出法柏森斯家族，與她斷絕一切關系往來。」

言莫童靜靜的聆听著凱撒琳敘述著——那段她無法參與的日子里，所發生的事。

「他很懊悔當初誤會了你，所以他下令，凡屬法柏森斯家族的成員之一都要學會中文，否則便驅逐出去，世世代代不許變更，所以這就是我會說中文的緣由。」凱撒琳慢慢地解開言莫童心中一道又一道的疑惑。

「他終生未娶，因為他心目中的妻子人選只有一個，而她已離他而去，在他的無情傷害下，她走了，回到他窮極一生也無法到達的未來去，他想追也追不回，最後他只能悒郁而終。」

「我不會相信的。」她佯裝無情地冷嗤道。

「口說無憑嗎？法柏森斯家族有族譜，而且你們的故事只要是法柏森斯家族的成員，無一不倒背如流、耳熟能詳的，甚至當他听說在未來，你和你的家人會住進一家叫布彼德的飯店，他馬上令人建造了這麼一家飯店，他做好了所有準備，期待著你的到來，從二百多年前，你還沒出生前，就有人在殷殷期盼著你，難道你不會為他的所作所為感動嗎？」

說言莫童不受感動是騙人的，但她表面上仍是裝得一副無所謂，似乎一點也不受感動般。

只是，她不曉得該如何形容她此時復雜的心緒。

他的行為是感動了她沒錯，但，早知如此又何必當初呢？

要是他信任她，他們會一直幸福、快樂地待在薩瑟堡內，根本不會像現在這樣，任由時光洪流將他們分隔兩地，永無交會的一天。

現在再說這些又有何用？

「你不會疑惑現在的藍雷.法柏森斯是誰嗎？」凱撒琳又問。

言莫童頓了一下才點頭。

「他就是藍雷。」

她不解地瞅著她。

凱撒琳很有耐心的解釋，「他是帶著前世記憶來投胎的藍雷。」

言莫童震驚的睜大杏眸，「他——」

「一個帶著二百多年相思而投胎的藍雷，說來也是巧合，這一世他剛好也叫藍雷，他費盡所有心思，為杜絕你會回到過去被他所傷，所以他急欲阻止你從薩瑟堡摔下去，可惜他失敗了。」

言莫童這才恍然大悟，難怪二十世紀和十八世紀各有一個藍雷！她霎時驚訝的說不出話來。

「我哥為了怕你生氣，只能默默的守在你身後，看他日漸消瘦，眉宇間始終泛著濃烈的哀愁，我實在很不忍心，所以才未經他同意便跑來告訴你這些事，我希望你知道，在你穿越時空時，雖只是一瞬間，但對他而言卻已是二百年的事了。

一個人的愛過了二百多年都不變，那你根本無需再去質疑不是嗎？縱使他曾對不起你，但這麼多年也讓他飽受了相思之苦，你當是可憐他也好，求你原諒他吧！別再讓他痛苦下去了好嗎？」凱撒琳真摯的苦苦哀求。

言莫童被她的話震撼的說不出話來。

「莫童，相信我所說的每一句話，因為這一切都是真的。」

她深深地望了她一眼，沒有答話。

他用行動表達了他真正的愛，她何德何能，才能擁有一個這麼深愛她的男人……

「對了，我還有一件事沒告訴你，我哥說……」凱撒琳頓了一下，才又繼續說下去，「他希望你能回到過去，和前世的他再續未了緣。」

言莫童一怔，「和前世的他……再續未了緣？！」

「是的。」

「這……」前世的藍雷？！

*********

言莫童在下午和凱撒琳談過話後，獨自登上堡頂，她站在邊緣，閉著眼楮，腦中淨是凱撒琳說過的話。

「莫兒——」驀然，一句熟悉的呼喚伴隨著拂面的微風傳進了她的耳里，她怔愣了一下。

再仔細聆听，呼喚聲不斷的傳來，那一句句充滿最深切盼望的聲音，重重的敲擊著她的心，她覺得一陣酸意涌上心頭，眼淚在瞬間撲簌而落。

「藍雷……」那是藍雷的呼喚，聲聲帶著濃烈愛意和最深的懺悔，那是她的藍雷最深情的聲音……

但是他的呼喚聲怎會如此輕緲？彷佛從很遙遠的地方傳來似的，他人在哪？

她迅速掀開眼簾，急欲轉身去尋找藍雷的身影，卻愕然發現藍雷就站在不遠處凝望箸她。

「听見了？」他問。

不對，不是他發出來的聲音，她听見的聲音是那麼的輕，沒有如此真切、實際的感覺。

看見她的表情他已知道她心里在想什麼，他微微一笑，「是我在喊你，那聲音是我從小听慣的，我每次一上堡頂都會听見我在呼喚你的聲音。」

言莫童听不懂他在說什麼，正想開口詢問，隨即腦中閃過一個念頭，她驚訝的瞠大美眸。

難道是——

「二百多年前我就站在你現在站的地方，每一天、每一分鐘都在呼喚你，希望遠在未來的你可以听見，听見我在喊你，然後回到我身邊。」

「我……」她心一揪。

「可惜直到我死，這個願望都沒達成，你始終沒有回到我身邊。」他苦澀地扯著嘴角，「前輩子的我就是帶著這個遺憾入土。」

言莫童搗著嘴，震驚不已。

「回去吧！」他低聲懇求，「莫兒，算我求你好嗎？」

回去，他用的是回去而不是回到？！

「你要我回到你的前世身邊去？！」

「是的。」

「你舍得我？」

「真正和你相愛的人不是我，是他。」

聞言，言莫童不禁一怔。

「我只不過是擁有他的記憶罷了，所以我知道他過得有多苦，但他沒有我的記憶，他不會知道我有多苦……」

「我沒有回去這已是天注定的事，否則前世的你不會遲遲等不到我而抱憾終生，很遺憾，我沒有能力竄改歷史。」縱使她想回去，她也沒辦法。

「你是怎麼去，怎麼回來的？」他提醒她。

言莫童呆了一下，「你要我再從這跳下去？」

他點頭。

「你以為我這麼一跳就可以回到過去？萬一不行，我真的摔死了怎麼辦？」

「黃泉路上，你不會孤單的。」相信她懂他的意思。

言莫童心中一緊，她咬著下唇緊瞅著他黑如子夜的瞳眸，內心復雜至極。

「再听听他的聲音，他在等你，你多遲疑一秒，他就多受一秒的相思之苦。」

「我……」藍雷在等她，他在等她……

她望著堡下，耳邊的呼喚加強了她的意志。

是的，他在等她，她必須回去。