那天，星紗失去蹤影之後，凱翼、應偉和老牧師全力尋找星紗的下落。

他們還派了不少人幫忙，第一天，找不到她；第二天，找不到；第三天，依舊沒有星紗的下落……第四天、第五天，兩個禮拜過後，他們只好報警。

可是，接下來過了三個月、四個月、五個月，星紗就像空氣般消失了，最後大家不得不放棄。

後來甚至有傳言說星紗已經死了，唯獨凱翼不相信星紗會離開他，仍舊抱著希望，期盼星紗某天會回來，不過，這個可能也越來越渺茫。

「星紗消失了……她不肯原諒我，我這麼愛她，她怎能棄我而去呢？」凱翼整天失魂落魄地游游蕩蕩。

沒有了星紗，他也找不到生活的動力。

他把自己關在家里，不接任何人的電話，也不見任何人，連牧師的話也听不進去，每天借酒澆愁，酒變成他最好也是唯一的朋友。

直到應偉直接登門去找凱翼，也是好幾個月以後的事了。之前星紗結婚時有多打一把備用鑰匙給應偉，原本希望彼此能互相照料，沒想到……

他拿著備用鑰匙打開門，只見里面一片漆黑，遍地都是空酒瓶，酒氣沖天，而爛醉如泥的凱翼則是躺在地上。

他的黑發散亂而且過長，胡子雜亂，地上還有好幾個破碎的酒杯，牆上沾著一大片酒漬，顯然是他摔酒杯出氣。

應偉無法相信自己眼楮所看到的景象，那個優秀有自信的凱翼呢？眼前是他所認識的那個嚴凱翼嗎？

他嘆了口氣，並且搖搖頭，到浴室裝了一大桶水，當頭淋下，凱翼只是稍微移動一下，口里模糊不清地說道︰「星紗，听我解釋，不要跑，不要離開我……」

看他這樣，應偉又心痛又生氣，摑了他好幾巴掌，怒斥道︰「清醒吧！星紗早就不知去向了，接受事實吧！你這樣星紗也不會回來的。」

應偉拉開窗簾，讓冷冽的風吹進來，凱翼似乎終于有了知覺，他睜開眼，猛打哆嗦，渙散的神智勉強發現應偉的來到。

「你怎麼可以糟蹋自己的身體？星紗要是知道，一定會很難過的。」應偉受不了地低聲說道︰「我的女兒啊，你真沒良心，你要讓每個人都傷透心才甘心嗎？」

听到星紗的名字，凱翼的身子明顯震了一下。

應偉坐在凱翼身邊，語重心長地說道︰「發生這樣的事，大家心里都很難過，我一點也不怪你，我只怪星紗，是她自己太軟弱，無法對抗這個世界的陰險，只能說她無能，她愚蠢得不相信你對她的真心，她沒有那個命讓你愛她一輩子……」他哽咽地說道︰「孩子，你沒有錯，別再折磨你自己了，我求求你，凱翼，振作一點吧！」

凱翼動了動身體，抓住應偉的手，他再也忍不住了，這些日子以來的擔憂和壓力，慢慢宣泄出來。

他好恨……他終于體會到恨的滋味了。

「我一直生活在愛的世界里，可是相信愛又如何，我依舊沒辦法留住星紗，我再也不相信愛了，我恨，我好恨，我真的好恨……」他發瘋似地跳起來，雙手不斷擊打牆壁，皮破血流，恍如要將所有的恨一並發泄。

沒有了星紗，就算擁有再多也都不重要了，世界的一切對他都不再有意義了！

車禍當晚，程崇達夫婦趕緊送女孩去醫院急救，星紗在病床上清醒後，第一眼見到的是林美玉。

「你叫什麼名字啊？」林美玉關切地問道。

看到這個女孩，仿佛看到自己往生的女兒，她們兩個年齡差不多，容貌還有幾分神似。

星紗想了一下，卻搖搖頭，她什麼都記不得了，連名字和其他事情，統統都想不起來，腦袋一片空白。

林美玉覺得有些不對勁，這個女孩的眼神和神情十分空洞。

「你怎麼啦？」

星紗看了林美玉很久，突然伸出雙手踫觸林美玉的臉龐，心想著這個婦人對她這麼好，還這麼關心她，一定就是她的媽媽。

她柔柔喊了聲︰「媽媽。」

這一聲「媽媽」，讓林美玉激動不已，原以為這輩子，她再也听不到有人叫自己「媽媽」，眼淚馬上不爭氣地落下。

「你不是……我媽媽嗎？」星紗看到林美玉在哭，立刻緊張地問。

「是、是、是，我當然是你媽媽啊！」林美玉興奮得不在話下，她心甘情願收她當女兒，當作一種思念女兒的慰藉。

「美玉……」程崇達辦好入院手續，才一走進病房，女孩看到他，好奇地眨眨眼楮，又看了林美玉一眼。

星紗竟然出聲喊程崇達︰「爸爸」。

他當場愣住了。「你是……」

林美玉立刻打斷丈夫的話。「對啊！他是爸爸，你先休息，我和爸爸去找醫師，問看看你什麼時候出院。」

林美玉急急忙忙把丈夫帶走，一起去找醫師問清楚病況。

「她為什麼想不起來自己的名字？是失憶癥嗎？」林美玉著急地追問。

「很有可能，她的頭部受到嚴重撞擊，」醫師查看星紗的腦部X光片，大腦中有大約一公分的瘀血塊。「瘀血的位置很靠近神經，開刀太危險，目前先觀察看看，過些時候，我們再決定要不要動手術。」

「那她會永遠想不起來以前的事情嗎？」程崇達覺得事情有些棘手，這個女孩到底是誰，她的家人應該很著急吧！

「不一定，這要看她的狀況，也許有一天會突然記起過去的一切，這種病目前還無法掌握。」除了這點以外，星紗身上只有輕微的外傷，算是非常幸運的。

在病房外的長廊，林美玉當場決定︰「我想把她帶走，當成自己的女兒。」

「你瘋了嗎？」程崇達不想讓妻子繼續逃避現實，他殘酷地提醒道︰「她是她，她不是寶兒，我們家的寶兒已不在人間，在天國了。」

「我知道。但是我真的舍不得她，你不知道當她醒過來叫我媽媽時，我的心都碎了，她現在又喪失記憶，連過去都想不起來，怎麼找她爸媽呢？難道要讓她流浪街頭嗎？」林美玉覺得這個女孩跟自己有緣，或許這是寶兒在天國的安排。

「你這樣做是不對的，再怎麼樣，應該把她送到警局，萬一人家的爸媽急著找人，或是她以後恢復了記憶，到時候該怎麼辦？」

「如果她以後恢復記憶，我們再把她送回去嘛！」林美玉難得用哀求的口吻，不斷懇求著。「老公，我們一定會對她很好的，好不好？不管她待在我們身邊的時間有多長，我會把她當女兒好好疼愛，我會很珍惜她跟我們住在一起的這段日子。」

「好吧！」爭不過妻子的執拗，加上程崇達看到妻子原本愁眉不展的容顏，出現了難得的光彩，他只得勉為其難地答應了。

「太棒了！謝謝你，老公！」林美玉趕緊拉著丈夫進去病房。

才一開門，卻沒看見那個女孩躺在床上，視線一掃，看到星紗居然以萬般無聊的模樣站在窗邊。一看到他們進來，她很開心地喊著︰「爸爸，我想回家，這里好無聊。」

她叫得很自然，仿佛真是他的親生女兒，程崇達也有些激動。「你……可以下床了啊！」看樣子，她復原得很快，身體沒什麼大礙了。

「對啊！我身體很好，只是……」她低頭瞧瞧自己身上的衣物。

「只是什麼？」夫妻倆莫名緊張了一下。

「我為什麼穿這樣呢？我不喜歡。」她好討厭身上穿的這件晚禮服，還有手上戴的戒指，而且每每試著去回想，就會頭痛，呼吸困難，並且有股厭惡感。

「好！我去幫你拿衣服來換，等我唷，‘寶兒’！」美玉月兌口叫出寶兒的名字，趕緊搗住嘴巴。

寶兒？星紗目光一閃，以為自己的名字就是寶兒，馬上露出燦爛的笑容說道︰「原來我叫寶兒啊！這個名字真好听，我是爸爸和媽媽的寶貝嘍？」

當她這麼說時，讓二老差點喜極而泣，更加認定她一定是女兒派來的天使，來撫慰他們失去女兒痛苦的心靈。

林美玉趕緊跑到車上，打開後車廂拿出女兒的衣物，當初她和丈夫出門環島旅行時，因為思念女兒，還特別帶了些女兒平常穿的休閑服，假裝女兒跟他們一起旅游，沒想到，現在真的派上用場了。

她拿了一套休閑服給星紗，讓她進去洗手間換上，當她走出來時，身高體重都和寶兒差不多，一看還有些相像，那瞬間夫婦倆仿佛看到了真的寶兒。

美玉下意識的把晚禮服和戒指收回袋子里。

星紗照了照鏡子，發出滿意的笑聲。「穿這樣才舒服。」她又套上布鞋和襪子，居然也很合腳。

「走吧！爸爸、媽媽，我們去辦出院手續吧！」她主動牽起他們的手。

「好，我們走吧！」程崇達強忍住眼眶中的淚水。

這趟旅行讓他們重新找回了「女兒」！

這個來路不明的女孩就這樣成為寶兒，跟程崇達回到了他們的家，開始了她的新生活……

這里是位于高雄市一個新舊混合的社區，巷子里一排老舊的房子里，有一棟整修過的透天厝，看起來頗為新穎，里面有個小庭院，種植了一些花花草草，陽台上還有養鳥，頂樓加蓋一間鐵皮屋作為道館，那是程崇達下班後兼差收一些小學生打跆拳道用的教室。

「寶兒」回到這里，居然對一切都不陌生，她熟門熟路地走進二樓房間，從容自得地換上家居服，而且躺在床上看起漫畫、小說。

程家夫婦在親生女兒去世後，受不了打擊，怕再度崩潰，把女兒所有的照片都收起來，以免看到照片就傷心落淚，所以房里沒留下任何照片，以至于新的「寶兒」並沒發現什麼不對。

包讓他們感到驚奇的是，女孩到了頂樓的道館，竟然興致勃勃的主動換上武術裝，輕松自在地揮拳、抬腿、左鉤拳、右鉤拳，姿勢正確，一點也不含糊。

程家二老不禁看了眼。她簡直就是寶兒的翻版……

美玉遞上果汁，試探性地問︰「寶兒，你很喜歡武術啊？」

「對啊！練習武術，是我最快樂的時光了。」她有些恍神，腦海里好像閃過類似的熟悉畫面，不過腦袋也同時刺痛了一下，畫面立刻消失不見。

她有些呆愣地望著前方的一堆獎杯、獎牌。「媽，你這樣問很奇怪耶！我不就是很喜歡武術嗎？不然怎麼會得那麼多獎？」台子上好多獎杯，跆拳道亞軍、空手道季軍……統統都是程寶兒的名字。

程寶兒從小就在耳濡目染下，跟父親學習一身的好武藝，她熱愛運動，也參加過很多比賽，每次比賽的成績都很優異。只是料想不到向來健康的寶兒竟然紅顏薄命，十八歲就因病去世。

她一定是寶兒的化身，美玉更肯定了。她笑得合不攏嘴，並且深信這是女兒特意安排讓他們夫妻重新獲得幸福。

「你這孩子，從小就跟著你爸爸打這個踢那個的，一點也不像女孩子。」美玉笑咪咪地說著。

寶兒但笑不疑地以俏皮的語氣回應︰「誰叫我像爸爸呢？」

程崇達也被她逗笑了，這段時間以來，他們終于又找回了笑聲。

日子一天又一天地過去，程家夫婦慢慢地把她當作寶兒，寶兒也在日漸熟悉之下，很快的變成他們的女兒，個性和以前好動活潑的寶兒沒什麼不一樣，常常逗得二老很開心。

偶爾，寶兒腦中會閃過一些片段畫面，里面好像有個模糊的男人身影在呼喊並追著某人的模樣，想要看個清楚時，腦中就會陣陣刺痛，畫面也就消失了。

美玉跟她說頭痛是車禍的後遺癥，服了醫師開的藥就會減輕疼痛，加上那些畫面讓她有種不舒服的感覺，所以她根本就不想去追究，頭痛也慢慢減輕了。

相對于美玉的熱絡，程崇達從一開始就做好心理準備，他有預感寶兒終究會回去原來的地方；不過，每天他們都會燒香拜拜，感謝神明的恩賜，讓寶兒重新回到家里，他們會珍惜每一天、每一分鐘。

三年後

十二月底，是屬于聖誕節歡樂團圓的日子。

這里是南台灣高雄市的商業中心，這塊區域中最顯著的新穎摩天大樓，就是隸屬于長金集團的產業。

說起長金集團，成立才短短四年，就稱霸全台灣的房地產界，每個人一听到「長金」，都會舉起大拇指。而最讓人嘖嘖稱奇的，則是「長金」的總裁嚴凱翼，幾年前，他還是轟動亞洲的歌手，當年他毅然決然退出演藝圈，從頭打拚房地產事業，如今，他已經躋身台灣富豪之列。

此刻，在寬敞豪華的總裁辦公室內——

嚴凱翼正在辦公室里以電話和國外的廠商交涉事務，這筆生意十拿九穩，剩下的就是細節部分的商討，在雙方商討得差不多時，外面的走廊傳來吵鬧聲，保全抓住了一名中年人，他不斷大吼大叫要見嚴凱翼——

「嚴凱翼，你給我滾出來！我要把你殺了……」

「是誰？」嚴凱翼攏起眉毛，簡短地交代完畢，掛上電話。

是誰敢這麼大膽，來他的地盤撒野？他按下通話器詢問秘書，不一會兒，保全部主管敲門進來，連聲致歉——

「對不起，總裁……」保全主管嚇得冷汗直冒。「他假扮成清潔工混進辦公室……一直吵著說要見您……」

「叫他進來。」嚴凱翼倒想知道，哪一號人物敢來這里鬧事？

中年人被幾個彪形大漢給五花大綁的抓進來，還不停地口出惡言——

「姓嚴的，你真卑鄙，你會不得好死！」要不是因為被制住、動彈不得，他絕對會沖過去把嚴凱翼大卸八塊，甚至是五馬分尸。

「是你？」嚴凱翼想起他了，這是前一陣子發生的事，他才向這位地主買了一大塊農地。他冷凝著臉，不留情面地說︰「那是你自己太不爭氣了，你父親留給你的一大片農地，不好好經營，卻因為嗜賭而欠下大筆賭債，還好是‘長金’看上你的土地，買下土地讓你還債，你現在卻不懂得感激，還跑來我這邊鬧事。」

「就算我要賣地，也不該只賣這一點錢，你騙了我！」中年人大聲咆哮。「你買了我的農地，變更為建築用地，在上面蓋了大樓，高價賣出……你以為我不知道？你投機獲得的天價報酬，起碼應該分給我一點。」

「所以你現在不甘心了？」嚴凱翼冷冷一笑。「我要是懂得手下留情，怎麼可能會累積那麼多財富？而你要是夠聰明，今天也不會落得一無所有！你要好好檢討自己，而不是來向我要求分紅。」

「我會殺死你！」中年人討錢不成，反被奚落一番，氣得臉都脹紅了。

「要殺我，就要快一點，我明天就回台北了。」嚴凱翼反唇相稽。

他一個示意，保全人員就把高聲吵鬧的中年人架走了。

機要秘書威廉面露擔憂地進來，關切地問道︰「凱翼，我請幾個保鑣跟著你好嗎？」威廉是他大學的好友，在他退出演藝圈後，便被找來一起創立「長金」。

「不用，我早就習慣被人憎恨了……」嚴凱翼冷笑著準備往門外走。

這幾年，有太多人恨他了。在爾虞我詐的商場，為了成功，他殺紅了眼，用盡了卑劣無恥的手段，成功地建立房地產王國，可是，連他都痛恨自己的惡行。

「你要去哪里？」

「我想一個人走一走。」他頭也不回地走出辦公室。

威廉看著他的背影，感嘆地想著這個朋友變得太多，跟他一起創業的幾年，不曾看凱翼真誠地笑過。以前他們念大學時，凱翼是個充滿愛心的人，臉上經常掛著溫暖的笑容，為人熱誠、正直、善良……如今這些特質早已不見，眼前的凱翼，是個十足市儈、現實、不擇手段、憤世嫉俗、城府極深的嗜血男人。

苞「嚴總裁」交手過的生意人都對他恨之入骨，大家都說他沒心沒肝、無情無義；媒體也形容他是冷血總裁——殺人不眨眼，吃人不吐骨頭，既冷血又殘酷……威廉卻知道大家都誤會嚴凱翼了。

凱翼有著不為人知的一面，他知道凱翼是個深情的男人，仍然深愛他的妻子，盡避他的妻子棄他而去已久。

威廉遺憾從來沒有見過凱翼的妻子，他認為凱翼的妻子一定是最特別的女人，才可以擄獲凱翼的心，只是她怎能狠心拋棄凱翼呢？凱翼因為失去她，性情才會轉變如此大。

威廉看到一個被愛情深深折磨的男人，他不禁搖頭嘆息。

凱翼漫無目的地走在愛河河堤邊，這里變化真大，處處充滿商機，流動咖啡貨車的咖啡香飄散在空氣中。

凱翼坐在石椅上，目光呆滯，望著對他而言一點感覺都沒有的愛河景致。

他想星紗……每次一想起她，整個心仍是抽痛不已。

星紗，你在哪里？三年了，你真的不願意出來見我嗎？

我這麼愛你，為什麼你舍得離棄我？你為什麼不懂得要信任我呢？

星紗，星紗……

河岸另一頭，寶兒正等著買炸雞。

程崇達夫妻在初一、十五都會茹素，今天是農歷初二，可以吃肉了，因此她貼心地打算買炸雞回家，並且特別打電話要林美玉別煮晚餐。

岸了錢，她提著裝著炸雞的袋子，沿著愛河河邊走。

今天依舊是屬于南台灣的艷陽天，到了黃昏，空氣仍是悶熱。

「好熱！怎麼那麼熱？」她不太耐熱，暗自抱怨著。「氣象報告明明說台北今天寒流，高雄卻熱得半死，真是奇怪！」

她索性去買一個冰淇淋，邊走邊吃。

沿途夾道繁花似錦、落英繽紛，黃昏時分在這兒散步，真是十足愜意。

寶兒忽然停下腳步，眼楮因為驚訝而瞪得大大的，不是因為前方那個大帥哥，而是帥哥後方有一個男人手里拿著一把利刃，偷偷模模地靠近，眼看就要往那個英俊男子的背後捅下去——

「小心！」她大聲尖叫。

練習武術的高度本能，剎那間發揮得淋灕盡致，冰淇淋往空中一扔，炸雞也隨手一丟，她整個人沖了過去，同時間抬高右腿，用力踢中對方的右手，骨頭碎裂的「喀」一聲傳來，刀子立刻掉在地上，對方發出了哀嚎。

一連串的動作，就在數秒內完成。

嚴凱翼回過頭，神情緊繃地站起來。

「他拿刀要殺你！」寶兒義憤填膺地指著躺在地上申吟的男人。

「是你！」傷人未遂的男子正是鬧事的地主。凱翼瞪著他，大聲喝道︰「快滾！」

「我不會放過你的……」對方狼狽地爬起來，臨走前還撂下狠話。

「快走！不然我現在就叫警察來。」凱翼拿出手機。

對方握著疼痛的手腕，凶惡地瞪了一眼，立刻逃走了。

「天啊！」寶兒馬上驚嚷著。「你居然放了他！有沒有搞錯，他剛剛要殺你啊！」

「那不是他的錯，是我害他的。」凱翼抬起頭，感激地對寶兒笑了笑。「謝謝你，你救了我一命……」

話未說完，深黑色的眸子乍然閃過驚愕的神色。

瞬間，凱翼的眼前一片黑暗，神智頓時遺落了，巨大的沖擊襲中他的腦袋——

「星紗……」

她是星紗，星紗活生生地站在他面前！

經過了三年，星紗不一樣了。

依舊是長發飄逸，但南台灣的陽光讓她的皮膚變得比較黑亮，姣美的臉龐微施脂粉，飄逸率性的粉色薄紗襯衫下搭著細肩帶背心，清爽中帶著性感，合身的緊身牛仔褲上綴著幾串亮片襯飾，她看起來更成熟、更性感，也更嫵媚了，舉手投足間都有著韻味和魅力。

不過，無論她如何改變，她仍是他的星紗。

「星紗……」凱翼充滿深情地叫喚。

可是，她卻像一個木頭人，毫無反應。寶兒的注意力全放在凱翼那套昂貴的西裝上，那上頭有著冰淇淋的污漬。

「剛剛為了救你，把冰淇淋隨手一丟，誰知道竟然丟到你的西裝上，對不起。」她趕緊取出面紙，連忙替他擦拭西裝外套。

「星紗，是我啊！」他激動地握住她的手，慌亂地說道︰「你不認得我了嗎？我是凱凱啊！難道你忘記我了？」

寶兒看他一個人嚷著她听不懂的話，腦中有些模糊影像，然而頭一疼，不由得用力抽開手，慍怒指責︰「先生，我根本就不認識你，你在亂說些什麼？我根本不是你的那個什麼紗……」

寶兒的反應讓凱翼愣住了，他無法置信地瞪著寶兒，眼底浮起可怕的精光，銳利的眼神射向一臉莫名其妙的寶兒——

「你在跟我開玩笑嗎？你明明就是星紗啊！你，是、星、紗！」

寶兒狠狠給了他一記白眼，鄙夷地說道︰「像你這種西裝筆挺，黑發梳得一絲不苟，瀟灑又帥氣的男人，最會在路邊騙女生了，你去騙別人，不要來騙我！」

「星紗……」他伸手拉住她。「听我說……」

「不要踫我！」寶兒馬上揮掉他的手，凱翼頓時面色鐵青。

到底怎麼回事？

瞧她那慍怒的眼神不像是說謊，她真的忘記他了嗎？

怎麼可能？這一定是她玩的游戲！

「真是好心沒好報，我好心救了你，你竟然糾纏個不停。你再跟過來看看，我會大喊救命，不然我立刻報警！」隨身攜帶手機就是有這個好處，有危機時可以立刻打電話求救。

她掉頭就走，撿起掉在地上的袋子，打開一看，嘴巴立刻嘟起，馬上又轉過身，伸手跟他要錢。「喂！我為了救你，結果要買回去孝敬爸媽的炸雞，整筒都倒在地上髒掉了，你要賠我一份，我要的不多，三百四十九元整。」

她有家人？應偉並沒有通知他找到星紗了啊！

凱翼心底有千百萬個疑惑，眼神中跳動著無數種光芒，他拿出皮夾，取出數張千元大鈔給她。

「謝謝你的慷慨！」她抽了一張千元大鈔，放在口袋里。「我沒零錢，你也沒零錢找我，那就佔你一點便宜，拿你一千元吧！」說完，她頭也不回，快速往速食店的方向走。

凱翼杵在原地，看著那個思念的身影正在等候過馬路，一個非常堅定的信念從腦中跳出來︰不能放她走！不能放她走，她一定是星紗沒錯！

他立即尾隨在她後面。

寶兒又重新買了炸雞，所以浪費了點時間，冬天的天色很快就暗下來，轉進通往家里的小巷，路燈還沒開，四周都很暗。

不過，寶兒的警覺性很高，拐個彎，就知道不對勁了。

竟然敢跟蹤我！這個爛人、、變態……她心底咒罵連連，打算讓他好看。

寶兒突然加快腳步，轉了個彎就不見了，凱翼著急地四下張望，就在這時候，角落沖出一道人影，以迅雷不及掩耳的速度，弓起膝蓋，用力往他鼠蹊部踹下去——

命中要害！

「可惡！，踢死你，看你敢不敢再作怪！」寶兒舉起中指，對他表達強烈不滿。

「痛……」凱翼長腿一軟，蹲在地上申吟，毫無防備的一擊，讓他疼痛得一時無法走路，只能眼睜睜看著寶兒跑掉。

寶兒轉身快速跑回家，在自家門口用力敲門。「爸、媽，我是寶兒，快開門，快點！快點！」

程崇達趕緊開門，擔心地問︰「寶兒，發生什麼事？」

寶兒沖進去，用力帶上門。「爸！有人跟蹤我。」

「跟蹤？是誰？」林美玉趕緊從客廳跑出來。

「那個人一直叫我星紗，星紗……可是我根本不認識他啊！」寶兒說起剛剛發生的事，還有些氣憤。「我想了個計謀，先躲在圍牆後面，再突擊踢中他的要害，讓他立刻躺在地上站不起來！哼！」

寶兒自顧自地說得很盡興，沒有發現程崇達和美玉的眼神馬上變得很奇怪，而且充滿驚恐——

難道，過了三年，終究還是紙包不住火，有人來找寶兒了嗎？