「未厭居」是江陵最大的客棧，它坐落在江陵城最熱鬧的地段，樓內不但古色古香，而且清靜幽雅，使得外地人到江陵住宿的第一選擇便是「未厭居」況且，它的價格平實，服務親切，讓旅客有一種回到家的舒服感覺。

像這樣的「未厭居」在全國各地共有五十處之多，全位在較大城市的昂貴地區上。

「未厭居」是由一名頗具遠見的男子銀耕農一手建立起來的，他把祖傳的一間破舊小客棧全面改建革新，變成今日在長安的第一家「未厭居」，然後慢慢建立起良好的口碑，所以，生意自然滾滾而來，于是，他又在各地收購經營不善的客棧，將它們大費周章地改建成風格特殊的「未厭居」。

這也就是說，各地的「未厭居」全都長成一個模樣，頗有屬于自己獨特的味道，難怪旅客趨之若鶩。

這日，端木野與翩翩牽著「毛毛」來到美輪美奐的「未厭居」。

他們已艱苦地在野外餐風宿露好幾天了，所以決定到有名的「未厭居」好好犒賞獎勵自己一番，才不會太對不起自己。

這明智的決定是由快受不了翩翩廚藝的端木野所提出的，他一直很納悶，翩翩不是曾經嫁為人婦嗎?怎麼烹飪技術那麼爛呀?

他們把馬匹交給負責的伙計後便走進大門，就在翩翩正要開金口贊美這家美華的客棧之際——

「啊——」

一名招呼客人的伙計看見端木野的俊顏，驀地大叫出聲，像見了鬼似的沖進客棧。

端木野與翩翩同時停下腳步，莫名其妙地互望一眼。

翩翩甚至踮起腳尖好奇地輕扯他的臉頰，專心研究他有何能耐竟嚇得伙計落荒而逃。

「啊!我知道了，那名伙計一定是知道你是‘璇璣門’的人，所以趕緊跑近去叫人拿掃帚把我們趕走。」翩翩緊張兮兮地湊進他的耳朵低語道。

「不可能的。」端木野為她豐富的想像力感到好笑。「他們沒見過我的面。」

這些日子來，他已經把「璇璣門」所有的大小事情全告訴翩翩，免得她一個「不小心」又替他惹了麻煩。

端木野不希望隨便就暴露他的行蹤，一來不想讓斐騏听到消息跑了；二來不願無端惹來所謂正義之士的追殺。倒不是他怕那些人，而是他的行程排的滿滿的——不但得追尋斐騏，還得尋找那日在成都听到的顏天宇，請他想辦法醫治翩翩的「怪病」。

所以，他根本沒時間與他們羅唆。

此時，一名掌櫃打扮，年約五旬的老者急忙地迎了出來，他身後跟著五、六名伙計。

「請問公子可是姓銀?」江掌櫃滿臉興奮的笑容，異常恭敬地問道。

端木野若有所思地搖頭。「不是，我復姓端木。有事嗎?」

翩翩將手悄悄地伸進他的手中，仿佛尋求某種安全感一樣。

「沒事!沒事!只是見你跟敝東家長得一模一樣，所以開口詢問一下。」江掌櫃清瘦的臉上多了一絲絲的失望，但仍客客氣氣地道。「小伍，你來招呼這位公子與姑娘入內。」

罷才那名慌張失措的伙計已恢復冷靜，只見他態度鎮定慎重地道︰「兩位客倌請隨我入內。」小伍引手讓客。

端木野與一頭霧水的翩翩隨著伙計小伍走進「未厭居」。她已迫不及待想要追問端木大哥，剛才到底發生什麼事了?

或許端木大哥又有一些他認為「微不足道」的小事沒有告訴她。嗯!有趣!

江掌櫃沉思地目送他們的背影離開，直覺告訴他，那名深不可測的黑衣男子必定與他的東家銀耕農有關。

雖然這位端木公子比銀耕農老爺高半個頭，但是，兩人的相貌如同一個模子印出來的，就連那股威嚴的氣勢都同樣嚇人。

端木公子會不會是東家銀耕農失蹤多年的長子銀轍呢?

江掌櫃突然急步走向後院，覺得有必要飛鴿傳書到長安告訴銀老爺這件消息。

???

棒天一早，端木野就在伙計熱心的說明下，走到江陵城外的東郊。

接著，剛變回人形的翩翩，又在伙計熱心的指引下，呵欠連連地追在端木野身後，也來到偏遠的東郊。

她心里直抱怨著端木大哥神秘兮兮的舉動，竟趁著一大早「它」在呼呼大睡的時候，躡手躡腳地溜出房門，若不是他的包袱還在，翩翩會懷疑他打算「惡意遺棄」她。

在好奇心作祟下，翩翩一變回人的模樣，便急忙沖出房間——因為「它」沒有把握靠著翅膀就能「平安」追上端木野——她腆靦不安地攔下一名伙計，詢問端木野的去向，沒想到那名伙計真的好親切熱情喔!不但告訴她端木大哥要到東郊，還仔細地畫了一張地圖給她帶在身上，免得她不小心迷路。

翩翩道過謝後，便按圖索「野」的來到東郊。

「端木大哥!端木大哥……」

她雙手圈成圓形靠在唇邊放聲大喊，焦慮的美眸掃向濃密樹林的每一個角落。端木大哥該不會又出事了吧!

翩翩眼眶一紅，小嘴扁了扁。「端木大哥，你在哪里……」她的喊叫聲已不像先前那麼有力，反倒是隱含一絲哽咽的哭音。

唉!端木野枕在粗大的樹枝上疲倦地嘆了一口氣。

她來這里做什麼?

端木野自認已經夠小心翼翼地離開房間了，怎麼她還能察覺到他的離去，甚至多事地追到東效來，這實在不像平常迷迷糊糊的她!

眼看她又要哭出來了，端木野只好臭著臉出聲︰「你怎麼知道我在這里的?」他的口氣相當不滿，平常見她也沒那麼聰明啊!怎麼要壞他大事的時候她就突然機靈起來?

「端木大哥。」翩翩如釋重負地大喊一聲，循著熟悉的低沉嗓音奔到端木野所在的樹下，仰著興奮莫名的小臉蛋，笑語道︰「是‘未厭居’的一名伙計告訴我你在這里的，他們的服務態度真的好好喔!」她稱贊著。

端木野坐在樹上咕噥著「要扭下他的脖子」之類的氣話。他在走前還特地吩咐伙計不可泄露他的行蹤，怎麼才一轉身，他的行蹤立刻被「服務好好」的伙計給透露出去?

「什麼?」翩翩好像听到端木大哥在嘀咕什麼。「你說大聲一點。」

「沒什麼。」端木野立刻當機立斷地道︰「我要你立刻回‘未厭居’，我一辦完正事就回去了。」

翩翩一張俏生生的小臉蛋霎時欣悅異常地迸出光彩。「什麼正事?我想陪你一起辦。」亮晶晶的圓眸閃著期待的光芒。哇!有好玩的耶!

「不行!」端木野一口回絕她。「何翩翩!你最好乖乖听話地回去，否則，我要生氣了。」他的口吻開始嚴厲起來，為了她的安全起見，他恨不得能夠分神把她「揪回」客棧。

翩翩一听他的口氣那麼凶，興奮期待的好心情被澆熄大半，難過地撇撇小嘴，有些任性地道︰「我不要回去!我偏要待在這里看你如何辦正事。」她索性賴皮地坐在草地上。

「你別使性子，翩翩。」上方傳來端木野無奈的嗓音。「我是怕你會有危險。」

翩翩立刻又開心地跳起來。「不會的，反正我又殺不死。」

端木野自然知道她的體質特殊，打發她回去的原因是怕她像上回一樣壞事，又讓斐騏給跑了。

但見她實在賴皮得很，他根本無法「說服」她回去，只好滿心不願地將她留了下來。「好吧!只要你保證不多管閑事，我就勉強讓你留下來。」

翩翩自然點頭如搗蒜地答應了。

「爬上來吧!」端木野很沒有君子風度地要翩翩自己爬上樹來。

翩翩霎時面色雪白地呆立在原地，吞吞吐吐地道︰「呃……可是人家……怕高……耶!」她覺得很難以啟齒。

端木野啼笑皆非地翻個白眼。

嗯!如果他沒記錯的話，翩翩好像是一只「會飛」的喜鵲，換句話說，她是一只小鳥；可是，他從未听過有哪一只小鳥會「怕高」的，難怪「它」晚上的練習老是飛不好，真是太好笑了!

端木野悶笑一聲，不敢大笑出聲，怕傷了她那小小的自尊心。

「好吧!」他縱身跳下樹。「我幫你送上樹。」他拉拉翩翩的衣領試試它的韌性，隨後露出滿意的笑容。

「你打算怎麼‘送’我上樹?」翩翩被他詭異的動作弄得心里毛毛的，他沒事拉她的衣領干嘛?

她的頸背開始發麻了，仿佛有一只毛毛蟲正閑閑沒事在她脖子上散步一樣，她忍不住回頭看向那只揪著她衣領不放的大手，終于受不了地用力拍掉它。「你的手別擱在那里，弄得我渾身不自在。」

端木野不懷好意地笑道︰「不試看看你衣領的韌性如何，萬一你不小心掉下去怎麼辦?」他存心嚇唬她，看她以後還敢不敢隨便跟蹤他，最好能將她嚇回「未厭居」。

翩翩登時傻眼。

他是啥意思呀?疑惑的瞳眸慢慢望向端木野。

啊!莫非端木大哥擔心他的功力不濟，無法平安地將她「送」到樹上，所以先把話攤開來說。

翩翩恍然大悟地輕「哦」一聲。「端木大哥，你千萬別自責，武功不好不是你的錯，你只要盡力而為就好了。」她安慰地拍拍他的肩膀。「反正我已經摔習慣了，不礙事的。」

她真的很笨耶!

端木野無趣地翻翻白眼，他都已經把恫嚇說得如此明顯了，這只笨喜鵲還會「會錯意」，竟然拼命地鼓勵他。廢話!他哪會不知道她摔習慣了。

「閉嘴!」

端木野挫敗地瞪她一眼，將她橫身一抱，輕盈地躍上樹枝，把嚇得說不出話來的她放了下來。

「好了，你乖乖坐好，別亂動!」

翩翩面無血色地坐在粗大的樹枝上，雙手緊緊抱住樹干，整個嬌軀顫抖了好一陣子才慢慢停止。

「端木大哥，我們……為什麼要躲在那麼……高的樹上啊?」她有些結巴的問。

「等人。」

「等什麼人呀?你們見面的方式真是‘古怪’!」翩翩發揮小鳥築巢的奮勇精神。繼續追問。

端木野坐在她身邊嘆了一口氣，看來，若不把實情告訴她，他肯定會被她給煩死。「我不是跟你說過我師弟斐騏的事嗎?听說他最近在江陵附近出現，如果我沒猜錯的話，斐騏必定會在東郊等待一個叫‘顏天宇’的人，所以，我想看能不能在這里逮到他。」

原來那天在成都的酒樓里，端木野听到那兩名長舌公的對話後，便得到一個結論——

斐騏可能得到一種怪病，故他在黔靈山的時候說他有不得已的「苦衷」。然後，端木野又听說一代神醫顏天宇正沿著長江往西行，再加上斐騏出現在這條路線上最大的城市，不就代表著斐騏是在等待顏天宇，于是，他便拉著翩翩趕到江陵來試試看。

「可是，你怎麼確定他會在東郊出現呢?」翩翩還是很困惑。

「因為顏天宇如果要進江陵城，一定得經過這個地方，要是斐騏聰明的話，必定會到這里等人。」

「噢!」翩翩有些明白地點頭。

端木野突然轉為嚴肅地道︰「等會兒要是斐騏出現了，你不要出聲，更不許多管閑事——」他突然僵直身軀，輕輕捂住翩翩的小嘴，用手指向出現在樹林間的那道修長身影。

翩翩了然地點點頭。

端木野松開手，悄悄地躍下樹枝，屏住氣息走到斐騏的身後。

即使是斐騏的功力大增，但仍然在端木野欺近他的背後時，他才突然警覺到。

「唔……」斐騏要避開已是來不及了，一瞬間，便被端木野點中他的「軟麻穴」，渾身動彈不得。

「你果真在這里出現。」端木野繞到斐騏的正面，深深看了他一眼。

斐騏俊秀的臉上寫滿懼怕與不甘。「大師兄，你饒了我吧!讓我在這里等待顏前輩，搞不好他會有法子醫治我的怪病。」冷汗一滴一滴地滑下他的臉。

丙然如他所料!

端木野遲疑了一下，才嘆息道︰「你有什麼怪病?說吧!」

「兩年前我們所尊敬的師父拿了一本奇怪的秘笈給我修練，他說這是本門弟子必習的武功，我不疑有他，便每日勤奮地修練那本秘笈，待我練到最後一個章節時，赫然發現那竟是一本‘噬血魔典’，那時我想要擱下那門心法已經是來不及了，魔功已根深蒂固的附在我體內了。」斐騏痛苦地站在原地。「只要我一動武，便會喪失理智地瘋狂殺人，只有人類溫熱的血液才能止住我殺人的，于是，我‘血煞人魔’的來名就傳了出去。」

端木野蹙起眉頭。「師父待我們這幾個孤兒如同己出，他為何要這麼做呢?」他相信了斐騏的話，也只有邪惡的魔功才能解釋個性純良的斐騏為何會殺人吸血，但他不了解師父陷害斐騏的意圖。

斐騏難過地緊閉雙眼。

「他想藉由我身上的魔功屠殺江湖人士，他早已料到我必定會受不了這折磨，跑到中原尋找名醫，所以，他在江湖中放話說我身上擁有絕世的武功秘笈，一來可引起江湖高手的追殺，讓我替他多鏟除他進犯武林的障礙；二來就算我死了，那‘噬血魔典’必定會在江湖中引起眾人的搶奪，造成更大的血腥，而他只要在塞外靜靜旁觀一切，不久，整個江湖便會落入他的手中。」

斐騏慢慢把「璇璣門」門主桑札的毒計條理分明地說出來。

「所以，他把我調離塞外，就是為了方便他的布置行動。師弟，你怎麼如此了解師父的計劃?」

斐騏嗤笑一聲。「在我要離開‘璇璣門’的那天晚上，曾到那老狐狸的密室內偷盜‘白玉冰蟬’，所以，不小心看到他那進犯武林的計劃文卷。哼!我懷疑他根本不知道我看過他的計劃文卷，否則，他就不會讓你跟我有接觸的機會；他讓你以為我神智瘋亂，濫殺無辜，最好能一劍就刺死我，對不對?」

端木野沉痛地點頭。「他知道我向來最痛恨破壞‘璇璣門’聲譽的人，所以吩咐我對你格殺勿論，絕不可以手下留情。」

他解開了斐騏受制的穴道，拍拍他的肩膀道︰「師弟，真是難為你了，竟然獨自承受這種折磨那麼久，看來你是成熟了不少。」

斐騏咧嘴一笑，頓時覺得心中的重擔全放了下來，他不必再日夜提心吊膽，像落魄的老鼠一樣躲躲藏藏，一切都有大師兄端木野替他作主，因為連那老狐狸桑札都不得不畏懼大師兄三分。

「師兄，接下來我們該怎麼辦?」他開心的笑容讓端木野仿佛看見一絲斐騏兩年前那無憂無慮的光彩。

端木野沉思半晌。

「就按照你的計劃先找到顏天宇再說，反正我身邊也有一個‘麻煩’需要找大夫。」他抬頭凝神望向樹枝上的翩翩，見她驚愕地張大小嘴，就知道他與斐騏的對話已經一字不漏地傳進她耳中。

嘖!這小喜鵲的好奇心還真是旺盛呢!

「大師兄，怎麼你也生病啦?」斐騏沒注意到他的心不在焉，驚訝地道。

「沒有!」端木野瞥了他一眼。「你等一下，我去帶那個‘麻煩’來見你。」

他再度回來的時候，身邊跟著一臉感興趣的翩翩，她一直好奇地瞅著斐騏不放。

「斐騏。這位是何翩翩姑娘。翩翩，他是我的師弟。」端木野為他們做一個簡單的介紹。

「你好!你好!」翩翩笑容可掬，甜得可沁出蜜來。

斐騏的笑容一看見她那嬌俏的臉蛋，立刻消失得無影無蹤，他面色慘白，語無倫次地道︰「你……鬼啊……師兄她……快逃……」他嚇得腿軟。

翩翩聞言，小臉頓時不悅地皺起來，原本同情他可憐遭遇的好心腸全化為烏有，她氣呼呼地沖上前用力踢向他右小腿的脛骨。「什麼鬼呀鬼的!你有看過像我這樣善良可愛的鬼嗎?」

她愈想愈生氣，不禁又補踢了他一腳。這個小師弟太不識好歹了!

對耶!在光天化日之下，怎麼可能有鬼怪出現，斐騏這才安心地拍拍胸脯。

「啊!翩翩姑娘，對不起，我認錯人了。」雖然被踢了火辣辣的兩腳，但是斐騏還是很有風度。「我以為你是上回在黔靈山上被我刺傷的那位姑娘。」

翩翩這才露出「孺子可教」的滿意笑容。「很好!知錯能改，善莫大焉!小師弟，你這人還挺不錯的。」她的口吻有如長輩在訓示晚輩。

端木野悶哼一聲，暗示她別玩得太過火。

「小師弟?」斐騏怪叫連連。「你叫我小師弟?!你這個小丫頭真是沒大沒小。」

「喂!小師弟，你這話就不對了。」翩翩為自己的「權益」據理力爭。「我是你大師兄端木野的愛妻，也就是你的師嫂，那我不叫你小師弟，要叫你什麼?」

她得意洋洋的美眸斜睨著斐騏，有一種「小人得志」的嘴臉。

斐騏的下巴差點掉了下來。

「大師兄?」他那差一點「凸」出來的眼珠子驚愕地望向端木野。「這位姑娘說得的話是真的嗎?」

他一向威嚴自制、寡言寡欲的大師兄端木野娶老婆了?這怎麼可能!

端木野緊抿的嘴巴無聲的牽動幾下，他已經不知道該怎麼說了，覺得自己有如困獸般被「套」得牢牢的。

他不怪翩翩自稱是他的妻子，真的!有時候他都會錯以為自己真的是她的夫婿，只怪她動不動就膩在他身上甜言軟語地向他「洗腦」，三天兩頭這樣下來，他沒忘了自己是誰就該「額手稱慶」了。

端木野清清喉嚨道︰「斐騏，翩翩就是那天你在黔靈山刺傷的那位姑娘，她的傷勢已經好了。」他盡量閃爍其詞，只說出部分的事實，對斐騏的問題他只好避而不答了。

「哦!原來如此!」斐騏明白了。

他就說嘛!翩翩姑娘真的很像他不小心刺傷的那位姑娘，現在見她活蹦亂跳的，他的良心總算好過一點了。

再說，那天在黔靈山上，當他的劍刺進翩翩的身體時，大師兄就一副悲憤異常、傷心欲絕的模樣，難道他們在那之前便已成親了?這也就解釋了向來不喜歡與姑娘為伍的大師兄，身邊為何突然多了一個「麻煩」——依照大師兄的說法。

斐騏呵呵輕笑。「小師嫂，你好!你好!」

「小師弟，我很好!」翩翩以同樣欣喜的熱情回敬過去。

兩個單純的笨蛋!

端木野翻個白眼。「師弟，你在江陵那麼多天，怎麼沒被人發覺?」他追蹤斐騏一年多了，發現他從未在一地停留三天以上，這次斐騏倒是反常得很，竟然在江陵待了七、八日，讓他能如此順利的找到他。

「我在來江陵前曾救了一個姑娘，她為了報答我，便送了幾個她父親收集的人皮面具給我，而她父親就是神秘的‘武林販子’。」斐騏從懷中拿出幾個精致薄巧的人皮面具，交給他們看清楚。

原本自我陶醉在「師嫂」喜悅中的翩翩，看了也不禁輕呼一聲，好奇地拿起一張薄如蟬翼的人皮面具，東瞧瞧、西打量地翻來翻去，一副相當感興趣的模樣。

「咦!端木大哥，這個東西做得好像喔!你看它的顏色與小師弟的膚色一模一樣耶!」她忍不住輕笑出聲，因為她手上的面具正好是姑娘家的。

端木野見她愈笑愈起勁，決定不理會她，從她手中拿回面具，連同自己手上的一起交還給斐騏。

「既然你有這些人皮面具就好辦了，你跟我們回‘未厭居’住幾天好了。」

「那等顏老前輩的事怎麼辦?」斐騏遲疑地問道。

端木野與目瞪口呆的翩翩看見他把面具往臉上一覆，便緊緊黏在臉上，眉清目秀的斐騏頓時變成一個相貌端正威挺的年輕人，與沒戴面具的他判若兩人。

「我已打听過了，顏天宇日前曾在饒州出現，如果沒有意外的話，他再快也要五日後才能抵達江陵，我們先回‘未厭居’休息一兩日，再向東行找顏天宇好了。」端木野在短時間內便計劃好了一切行程。

為何他堅持先在「未厭居」休息一陣子呢?

因為他發覺這些日子的奔波實在累壞了翩翩，雖然她嘴里不說，但從她輕得眼眶發黑，老是一上馬就找機會酣睡，就知道她嬌弱的身子骨快受不了了，所以，他才會想在江陵暫歇幾日。斐騏好笑地點點頭，見大師兄的目光一直離不開小師嫂，他就知道他是在心疼嬌妻，舍不得翩翩太過勞累。

「好好玩喔!」

翩翩開心地像小惡魔一樣，右手拼命戳斐騏戴上面具的臉頰。「哇!還有彈性耶!真是太驚人了!」她訝異地雙眼一亮，立刻又改戳為拉，極富實驗精神地小試它的彈性一番。

斐騏求救的目光無言地瞥向大師兄——天!快把她拉開吧!

端木野接收到他的訊息後，莞爾地淡然一笑。「別玩了，翩翩。」他將翩翩幾乎貼在斐騏身上的嬌軀拉了回來。「我們回去用早膳吧!」

「那我回去可不可以試戴一個人皮面具?」她的瞳眸亮得有些可疑。

端木野與斐騏交換一個促狹的目光。「當然可以。」他似笑非笑地道︰「真不知道你為什麼對死人臉上剝下來的東西那麼感興趣?」

兩個男人驀地輕笑出聲。

翩翩整個嬌軀突然驚愕地僵直在那里，一陣令她發毛的惡心感竄過她全身，她再也受不了地猛甩剛才那只頑皮的右手，最後終于跳起來沖到樹邊拼命嘔吐。

「嘔……」

端木野劍眉一皺，走到她身邊拍拍她因嘔吐而劇烈抖動的背部。「翩翩，你沒事吧?」

他是知道翩翩的膽子很小，但他不知道她的膽子小到這種地步!

翩翩面白如紙地直起腰，可憐兮兮地搖搖頭。

「其實，我們是騙你的，面具根本不是人皮做的。你的膽子太小了!」端木野的黑眸隱含著一絲未褪的笑意。

一旁的斐騏從頭到尾笑聲都未停過。

翩翩蒼白的小臉慢慢漲得通紅，她老羞成怒地抓起端木野的手臂狠狠咬他一口。

「我再也不理你們這些臭男人了!」撂下「狠話」後，她便氣呼呼的走出樹林，當然她不忘順腳踢了那個捧月復大笑的斐騏一記。

這兩個變態的男人!

翩翩憤怒的身影走遠後，斐騏才好不容易止住笑聲——其實笑聲是被翩翩「踢」斷的——走到端木野的身邊，萬分同情地拍著他的肩膀道︰「大師兄，你千萬別難過，娶了一個膽子那麼小的嬌妻絕對不是你的錯。不過，她踢人倒是挺有力的，你想，她會不會養成習慣啊?」他今天總計被踢了三腳。

端木野只有苦笑的份。

「小師嫂氣成那樣，回去會不會罰你跪算盤呀?」斐騏又想起了一個值得擔憂的嚴重問題。「她通常一次大概會氣上多久?」

「不知道，翩翩從未對我發過脾氣。」端木野其實滿擔心這只喜鵲「變臉」，搞不好她回去就哭給他看——不用搞不好，她回去一定滿月復委屈地猛掉眼淚，因為這只喜鵲根本不懂得拐彎抹角，她會把喜怒哀樂全都自然直接地表達出來，可喜的是她心中沒有永遠的仇恨。

換名話說，翩翩嚎大哭，掉完眼淚後，就會立刻跟他有說有笑的，完全忘記她才剛剛哭過。真是單純!

「怎麼辦?」

「我回去哄哄她，應該就沒事了。」端木野一副很有信心的模樣。

斐騏點頭。「走吧!我肚子餓了。」

于是，兩人便悠然輕松地晃回「未厭居」。