譯官 第2章(2)
作者︰可樂

天剛亮,清晨的海風很強,將窗邊的竹簾吹得啪噠啪噠作響。

晨曦隨著竹簾起落,一下一下將那一絲絲的金光送入屋里。

慕容謐原本就睡得不熟,索性起身,卷起竹簾,讓窗外的天光灑進屋里。

听到內寢的動靜,壽兒入內查看,看見主子醒了,皺著小臉,憂心的問︰「小姐,這麼早就醒了?」

身處異國的第一夜,怎麼可能安眠?

不過這話她沒有說出口,僅是微微頷首。「去打水讓我梳洗吧!」

壽兒快手快腳的離開,沒多久便備好一切,讓她梳洗換衣。

半個時辰後,慕容謐坐在外寢的小廳,听著丫鬟們向她訴說語言不通、行事不便的困擾。

她沉著小臉,表情有些凝重。

因為自身天賦,因而听得懂龍余國的語言這件事,她沒有對任何人提起,連天朝皇帝也不知道。

皇帝體恤她,為了不讓她因語言不通、環境陌生而不安,故賜了譯臣隨她一同前來。

但依目前的狀況看來,譯臣對她來說,形同無用。

她的日常生活起居都是福、祿、壽、雙、喜、祥六人負責,譯臣不可能跟在婢女身邊翻譯這些生活瑣事。

將來她與靳韜相處,也不好時時讓譯臣待在他們的房中,為他們翻譯,即使她真的懂龍余國的語言,也不能一下表現得太明顯,讓人起疑。

她竟然遲至今日才發覺這些問題,還是覺得有些愧對隨她嫁來陌生國度的丫鬟們。

是不是該讓譯臣每日擇個時間,教丫鬟們龍余國的語言,她也能在一旁假裝學習,以解決目前這個窘境?

慕容謐正苦思之時,突如其來的訪客讓熱絡的氣氛頓時不自在了起來。

來訪的客人是靳綺與靳綾,龍余國的四王女及五王女,也是她未來的小泵們,也許是擔心言語不通,她們帶了龍余國的譯臣一同前來。

靳綺與靳綾是雙生子,兩人長得一模一樣,不似中土女子的溫柔婉約,她們擁有健康的蜜色嬌顏,體態修長健美,英姿爽朗,耀眼如陽。

兩人的年紀雖然都比慕容謐小上幾歲,但外表看起來比她還要成熟。

听著兩人透過譯臣,介紹彼此並說明來意後,慕容謐讓丫鬟們退下,隨著兩人走出寢殿。

原來她們是領著王命,來帶她四處走走看看,熟悉一下環境。

只是她可以強烈的感覺得出,龍余國這兩位生得一模一樣的雙生子公主對她的敵意。

因為她根本毋需透過譯臣的翻譯,便能知道這兩個小丫頭正說著什麼,對她有什麼想法。

會覺得她們是小丫頭,無非因為她們的外表看起來雖然成熟,但說話的方式還是透著點耍賴和任性。

「無極,你告訴她,咱們龍余國有個不成文的規定,成親後,得由娘子伺候夫君的大小瑣事,房里不能有丫鬟伺候。」

听說中土的閨秀千金養尊處優,自小被養在閨閣中,大小事都由婢女代勞,這樣的女子怎麼有辦法好好照顧服侍夫君?

自從知道她們最喜歡的三王兄奉命迎娶天朝來的女子,兩人憂心忡忡,說好了要早早壓下天朝小姐的氣焰,免得兄長受了委屈。

兩人一向同聲同氣,雖然靳綾的性子較怯懦,但靳綺開了口,自然而然的應和,「對對,不能有丫鬟伺候,凡事得讓她親力親為。」

龍余國的譯臣太無極才進官衙點卯,就被雙生子公主拖了過來,再次听聞這有違事實的話,他有些不確定的望向兩人。

瞧他半天都不開口說話,靳綾疑惑的問︰「怎麼了?」

「這……」這些違心之論,讓太無極猶豫的曝嚅著。

靳綺眯起靈動的雙眼,語帶威脅的說︰「叫你翻譯就翻譯,難不成你想要三王兄因為你不願意轉達這樣的訊息,日後被欺負?」

慕容謐暗暗一怔。欺負?她听錯了嗎?她們竟然怕她欺負靳韜,她看起來有這麼大的能耐嗎?

太無極雖然知道四公主的胡鬧,卻也深知四公主的脾性,不照她的吩咐,可有得他好受了,只好連忙一字不漏的將話翻譯給慕容謐听。

況且「累得三王子被欺負」這麼大的罪擔子,他可承擔不起啊!

慕容謐將譯臣的話听個明白,目光不由得在三人身上來回流轉,只覺得三人間的互動不像君臣,倒像朋友般有趣。

可見龍余國的禮法制度真的不若天朝嚴謹,天朝君臣間的關系哪能像他們這樣輕松,動輒就跪來跪去、息怒饒命之類的。

這個發現讓慕容謐的心情好一些,對于靳綺與靳綾的要求也就不覺得那麼難以接受,再加上她們對她的敵意是為了維護自家兄長為出發點,證明兄妹感情不錯,她也有兄長,可以體會靳綺與靳綾的心情。

只是她不懂的是,譯臣傳達這話時,為何露出為難的表情?

雖然疑惑,但她還是認同的彎唇,低柔的說︰「這是理所當然的事。」

以中土傳統的禮教觀念來說,女人出嫁後以夫為天,親手服侍自個兒的夫君是再天經地義不過的事。

沒有婢女可使喚,並不會造成她的困擾,她樂得輕松之余,也非常願意「入境隨俗」。

看見她的臉上掛著溫柔的微笑,說話的聲音輕輕軟軟的,靳綾忍不住說道︰「未來的三王嫂看起來不像會欺負人哪……」

「中土有句話叫‘知人知面不知心’,咱們可不能掉以輕心!」

「就像嵐若一樣嗎?」

一听到靳綾說出口的話,靳綺當下神情錯愕,狠狠的瞪她一眼。

靳綾咬了咬唇,表情十分懊惱。

嵐若是誰?

慕容謐暗暗將兩人的反應納入眼底,有些納悶,這時靳綺又開口說要帶她到其他地方看看,她便也將這突如其來出現的名字拋諸腦後。

行走間,她倏忽想到,倘若往後不需要丫鬟,那福、祿、壽、雙、喜、祥六人該何去何從?

自從離開從小生長的家,出海和親後,這六個丫鬟是跟她最親近的人,再加上她們無微不至的照料著她的生活起居,讓她也不由得牽掛起她們。

六人的去處,讓她向來平靜的心緒難得的起了波動。

雖然想親自與她們溝通,但無人知曉她的語言天賦,如此貿然開口,也不知道會不會招惹什麼事端。

靜思片刻,她透過譯臣,問出心里的疑惑。

靳綺轉了轉黑溜溜的眸子,狀似努力的思索了下才說︰「這事得先問過父王,再行定奪。」

倘若可以,她希望讓丫鬟們回天朝啊!但這事的確不是她們能夠做主,她只能點頭應允。

訝異她們未來的嫂子這麼好說話,靳綺與靳綾心懷警戒,不敢松懈。

被未來的小泵們當蛇蠍防著,慕容謐感到有些啼笑皆非,又思及日後若能順利求龍余國王將丫鬟們送回天朝,那在龍余國,她便是孤身一人了。

她不怕寂寞,畢竟天地萬物皆有與她說話的對象,只是眼前兩個小泵娘不久之後會成為她的親人,她不奢求關系和睦,但至少不要樹敵。

思緒一定,她透過譯臣,表示自己累了,想回去休息,如果兩位公主願意,她邀請她們到她暫居的月涯閣喝她從天朝帶來的雪梅玉露。

雪梅玉露是從冬天的寒梅上采集的朝露,混合著新鮮梅瓣,窖藏三年才得的珍品,玉露入口,香氣沁鼻,清涼消暑,是天朝皇宮內夏季御用的消暑飲品。

天朝皇帝知道龍余國四季如夏,特地備了好幾壇給她陪嫁。

靳綺與靳綾小孩心性還重,怎麼會不好奇新奇的事物?听她這麼一描述,兩個人心癢難耐,明明想與她保持拒離,還是不敵好奇,別聲扭扭的跟著她回去。

回到月涯閣,慕容謐命人取出雪梅玉露和天朝特有的點心,招待靳綺和靳綾,一大壇的玉露,她喝得不多,幾乎全進了雙生子公主的肚子里。

吃飽喝足,她們心虛的準備開溜時,慕容謐又找出了兩件步搖,送給兩人。

龍余國的姑娘少梳繁復的發髻,她讓手巧的雙兒及祥兒為兩人梳了中土姑娘的發髻,簪上有著精致蝴蝶雕花、攢翠玉、珍珠流蘇的步搖。

走動時,那垂在深褐發髻旁的翠玉、珍珠流蘇跟著曳動,珠玉相擊,發出低微的聲響,輕易便讓兩人嘖嘖稱奇。

見兩人帶著不敢展露的微微笑意時,慕容謐這才稍稍松了口氣。

無論哪一國的姑娘家都一樣,對于漂亮新鮮的飾物多少都會感興趣,能投其所好,換未來的生活順愜,也不失為一件好事哪!

在離開前,靳綺突然瞥見她擱在一旁、還來不及收妥的藏青色斗篷,發出驚呼聲,「啊!你見過三王兄了?」

因為兩位公主沉溺在姑娘家的事物上頭,被晾在一旁,悶到幾乎睡著的譯官太無極猛地被靳綺高八度的驚呼聲驚醒。

霎時,眾人被他的反應逗得都忍不住笑出聲。

慕容謐輕輕的笑過後,听完太無極的翻譯,才疑惑的問︰「什麼意思?」

「那件斗篷是三王兄的!」靳綺伸出手,翻動那件藏青色斗篷,果然在斗篷衣料一角看到繡有王族龍紋的徽紋。

慕容謐不禁感到訝異,原來那天救她的男子便是她未來的夫君?

雖然她沒看清楚男子的模樣,但回想他挺拔的姿態、說話的聲音,禁不住臉紅心跳。

難道兩人的緣分,早就注定好了?

[快捷鍵︰←]上一章  本書目錄  下一章[快捷鍵︰→]

玫瑰言情網拒絕任何涉及政治、黃色、破壞和諧社會的內容。書友如發現相關內容,歡迎舉報,我們將嚴肅處理。

作品譯官內容本身僅代表作者可樂本人的觀點,與玫瑰言情網立場無關。
閱讀者如發現作品內容確有與法律抵觸之處,可向玫瑰言情網舉報。 如因而由此導致任何法律問題或後果,玫瑰言情網均不負任何責任。

玫瑰言情網做最專業的言情小說網,喜歡看言情小說的你,請記住我們的網址www.mgyqw.com