«e¥@¤µ¥Í¤T¦Ê¦~ ²Ä¤Q¥|³¹
§@ªÌ¡J¦èÀ­³·

§dÀ³ºµ©M«Ø¹ç®æ®æªº¬G¨Æ

¶¶ªv¤Q¦~¡A§Y¤½¤¸1653¦~8¤ë¡A§µ²ø¬Ó«á¥D±B¡A±N13·³ªº«ñ¯Âªø¤½¥D¤U¶ù¥­¦è¤ý§d¤T®Û¤§¤l§dÀ³ºµ¡C

³o¬O¤@³õ¤£§é¤£¦©ªº¬Fªv±B«Ã¡C

¤]¬O²M´Â¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸º¡¬w®æ®æ»Pº~¤H¤l§ÌÁp«Ã¡C

«ñ¯Âªø¤½¥D¡A­ìºÙª÷ºÖ®æ®æ¡A¬°¬Ó¤Ó·¥²Ä¤Q¥|¤k¡A¦o¨Ã«D¹Þ¥X¡A¦Ó¬O¥Ñ±f¦m©_ÂS¤ó©Ò¥Í¡C¬Û¶Ç©_ÂS¤ó¬Oºz«n»X¥j¹î«¢º¸³¡ªºµ´¥N¨Î¤H¡A¬O¬Ó¤Ó·¥©ºªA¹î«¢º¸³¡ªº¾Ô§Q«~¡A¦oÁöµM¥X¨­¨õ·L¡A¦ý¬°¤HÁ¾©M¡A¤~»ª¥X²³¡A¦b²³«á¦m¤¤³Ì±o¬Ó¤Ó·¥Åw¤ß¡Aªø¦ûÀs§É¡A¿W¾Õ±MÃd¡A³s§µ²ø¬Ó«á¤]­n¹ï¦o§Åý¤T¤À¡C

±R¼w¤»¦~¡A§Y1641¦~¡A¬Ó¤Ó·¥§L³òÀA¦{¡A¤[¾Ô¤£¤U¡A¥u±o¥áÃh¤»¥Òªº©_ÂS¤ó±s¾r¿Ë©º¡C¥¿·í¥L²v¤j­x»°­uÀA¦{«e½u®É¡A·í¦~12¤ë¡A«ñ¯Âªø¤½¥D­°¥Í¤F¡C»P¦¹¦P®É¡A²M­x©¿µM¦p¦³¯«§U¡A¾Ô³õ§Î¶Õ¨³³tµo¥Í°fÂà¡A©ú­x¸`¸`±Ñ°h¡Aµuµu10¤Ñ¨½¡A13¸U¤j­x·l¥¢¬pºÉ¡A¶È³Q±Ù±þªÌ´N¦³5¸U¦h¤H¡A¤r¾î¹M³¥¡AºG¯P¦Ü·¥¡C

¬Ó¤Ó·¥»{¬°³o¬O¤pÀj¥Dµ¹¥L±a¨Óªº¡u«k¿³¤§¥ü¡v¡A¤_¬O¯}¨Ò¬°­èº¡©P·³ªº¦o¶i¦æ¥U«Ê¡C«ö·Ó²M¨î¡A¤½¥D¤@¯ë¦b13·³¤~¥i¥H¨ü«Ê¡A¬Ó«á¤§¤k«Ê¬°¡u©T­Û¤½¥D¡v¡A«~¯Å¬Û·í¤_¿Ë¤ý¡F¦mÀ§©Ò¥Íªº«h«Ê¬°¡u©MºÓ¤½¥D¡v¡A«~¯Å¬Û·í¤_°p¥D¡C¦ý¬O«ñ¯Â«o¦³¯S³\¡A¥i¥H¨É¨ü¦P©T­Û¤½¥D¬Û¦Pªº­Ä¸S¡C³o«e©Ò¥¼¦³ªº®íºa¾i¦¨¤F¦o¦Û¥®ÅºÁaªº­Ó©Ê¡C

µM¦Ó¦n´º¤£ªø¡A¦b¦o¤T·³ªº®É­Ô¡A¬Ó¤Ó·¥¾r±Y¡Aºò±µµÛ¡A¦hº¸³O¤]¦]¯f¥h³u¡A¦Ó·sÄ~¦ìªº¶¶ªv«Ò¦~¬ö©|¥®¡A¤_¬O®c¤¤¤jÅv¸¨¨ì§µ²ø¬Ó«á¤â¤W¡C¦o¥D«ùªº²Ä¤@³õ±B§§Y¬O±N«ñ¯Â³\°tµ¹§dÀ³ºµ¡C

¨º®É­Ô«ñ¯Â¤w¸g13·³¤F¡A³o¤Q¦~¶¡¡A¦o²M·¡¦a¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦a¦ì¬O«ç¼Ë¤@¤Ñ¤Ñµo¥Í§ïÅܪº¡A¤÷¬Ó¦º«á¡A©MºÓ¤½¥D»P©T­Û¤½¥Dªº®t§OºCºCÅã²{¥X¨Ó¡AªA¹¢¡B¶¼­¹¡B¦~¨Ò³£¦³¤À¯Å¡A³Ì­«­nªº¡A¬O¦o©Ò¦³ªº©j©f¤£¬O¶ùµ¹»X¥j¤ý¤½´N¬Oº¡¬w¶Q±Ú¡A¥i¬O¥u¦³¦o¡A«o­n¶ùµ¹º~¤H¡C

³o¹ï¤_«ñ¯Â¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØÃø¥H§Ô¨üªº©}°d¡C¦o²×¤_ª¾¹D¡A¦Û¤v§Y¨Ï±q¤p±µ¨ü¥U«Ê¡A¥i¬O±f¥X²×¨s¬O±f¥X¡A¦o¨ì©³¨S¦³¯à¤O»P¯u¥¿ªº¬ÓÅv¤æª§¡C

¦o­úª_¡A¼««ã¡A´d«s¡B¬Æ¦Üµ´­¹¡A¥i¬O¦o²×¤_¦b¤@¤ù§j¥´Án¤¤¥X¶ù¤F¡C§µ²ø¬Ó«á¡A¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤³Ì§¹¬üªº¤k©Ê¡A³Ì¤¯«pªºªøªÌ¡A¦o¯S·N«Å¶@¡A±N«ñ¯Â¥X¶ùªº¶ù§©Â§ªA©M±B§»ö¥M³£¨Ì·Ó©MºÓ¤½¥Dªº«~¯Å¨Ó·Ç³Æ¡A¦ý­n¤ñ¨ä¥L©MºÓ¤½¥DÂ׫p±o¦h¡A¥Ñ´Ü¤ÑºÊ¿ï¨ú¦N¤é¡A¤º°È©²¨ãÅé­t³d¡A¶©­«¾Þ¿ì¡A³Æ·¥µØÄR¡C

¥i¬O¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H©MºÓ¤½¥D²¦³º¬O©MºÓ¤½¥D¡A³»À¹ªá²Þ¦P»ö¥M§¼Æ¥þ¤£¬Û¦P¡C¦Ó¥B¡A±B§¬O§_©¯ºÖ¬Ýªº¤£¬O»ö¦¡¡A¦Ó¬O¦o­n¶ùªº¨º­Ó¤H¡CÃBªþ¬O­Óº~¤H¡A³o¬O¤£®e§ó§ïªº¨Æ¹ê¡A³o¨Æ¹ê©Ù·Ù¤F©Ò¦³ªºªí­±­·¥ú¡AÅý«ñ¯Â¥®¤pªº¤ßÆF²`²`¨ü¶Ë¡C¦o¹ï¥¼¨£­±ªº¤Ò´B²±º¡¤F«ë©M¤£®h¡C

¥©ªº¬O¡A§dÀ³ºµ¤]¨Ã¤£·Q°ù¦o¡A°ù¤@­Ó®æ®æ°µ©d¤l¡A°ù¤@­Ó²´½u¦^®a¡C¥L«D±`²M·¡³o©v¬Fªv±B«Ãªº¹ê½è¡A©ú¥Õ¥L¯d¾n¨Ê«°¡A½ç¦íÃBªþ©²¨Ã¤£¬O¤@ºØ¥úºa¡C¥LµLªk·P®¦¡C

¦ÛÀ´¨Æ°_¡A¤Ö¦~§dÀ³ºµ´Nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡J¤÷¿Ë§d¤T®Û¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤jº~¦l¡I¦Û¤v¬Oº~¦l¤§¤l¡I

¥X¨­¤£¥i¿ï¾Ü¡A¥L´q´b¤F¡C¦b¨º­Ó®É¥N¡A©Ò¦³ªº½Ò¥»³£¥uÁ¿¤F¡u©¾¡B§µ¡v¨â­Ó¦r¡A¥i¬O¥L«oµL§g¥i©¾¡A¦³¤÷Ãø§µ¡C

¥Lªº§g¤ý¡A¬Oº¡¤H¡C¦pªG¥L¯u¬O©¾¦Ú¡A¥LÀ³¸Ó¤Ï²M´_©ú¡F¥i¬O¥X½æ¤j©ú¦¿¤sªº¡A¥¿¬O¥Lªº¤÷¿Ë§d¤T®Û¡I¸Õ°Ý¡A¥L¸Ó©¾¤_½Ö¡H¤S«ç¼Ë¥hºÉ§µ¡H

¤]´¿²ß¤å¡A¤Ñ¸ê¬JÁo¿o¡A¤£ÃøÀA¤ß¸¤f¡Aº¡¤ë´_¸gºú¡AµM¦ÓŪ®Ñ¤H³Ì°ª¦¨´NµL«D¤¤Á|¡AµM¬J¥Í¬°§d¤T®Û¤§¤l¡AºaµØ´I¶Q¤w¬OÅn¤¤ª«¡A¦ó¶·»°¦Ò¡H

¤]´¿¾ÇªZ¡A¼C¨«¬y¬P¡A¤M»°¤é¤ë¡A«o¤S¦p¦ó¡H¤£¬O¨S¾÷·|¤W¾Ô³õ¡A¦ý¬O¥ô°È¬O¡u¥­¤Ï¡v¡A¥­ªº¬O¡u¤Ï²M´_©ú¡vªº¥¿¸q¤§®v¡A¸Õ°Ý¤â¤¤¼C¦p¦óÁ|°_´§¤U¡H

¥Lªº¼CùפF¡A¥Lªº¸Ö¼o¤F¡Aº~¦l¤§¤lªº¨­¥÷¹³¼v¤l¤@¼Ë¦a¸òÀHµÛ¥L¡A¤H­Ì¦]¬°¥Lªº¨­¥÷¦Ó¬ÈÄߥL¡A§ó»À¦i¥L¡C¥L¨S¦³ªB¤Í¡A¨S¦³¿Ë«H¡A¨S¦³§Ó¦V¡A°ß¤@ªº¼Ö½ì¥u¬Oª±¥É¡C

¦]¬°¥Lı±o¦Û¤vªº³B¹Ò©M¥É«Ü¹³¡X¡X¥É¥»¬O¦W¶Qªº¥ÛÀY¡A½è¦a°íµw¡A¥ú¿A·Å¼í¡A¦ý¬O°¾°¾®e©ö¨ü¨G¡Aªg¤W¤°»ò´NÅܦ¨¤°»ò¦â¡A«UºÙ¡u¤Q¤T±m¡v¡A´N¬O«ÜÃø¦³¦Û¤vªºÃC¦â¡C°£«D¦³¤HªÖ¹L®ðµ¹¥¦¡A·Å¦s¦a¹ï«Ý¥¦¡A¤~¥i¥H¨Ï¥¦¥hºÉ¦â¨G¡A«ì´_¥»©Ê¡C

¥L±q¦­¨ì±ß¼¾¼¯µÛ¥É¡A¤Û·Q¦³¤@¤Ñ¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¹³¥É¤@¼Ë¡A±o¨ì¤@­Ó¤H·Å¬Xªº·R¡AÅý¥Lªº¤ßÆF´_Ĭ¡C

¥i¬O¡A¥L°¾°¾°ù¤F®æ®æ¡C

«ü±B¤§¤é¡A¥L¨­µÛÁ¯³T¸ÉªA¡A¥ÑÃ٨Ƥj¨Ï«ü¤Þ¡A¦b°®²MªùªF¶¥¤U¸÷»â¸t¦®¡A±ÂÀï¤Tµ¥ºë©_¥§«¢µf¥[¤Ö«O­Ý¤Ó¤l¤Ó«O¡C±µµÛ¨ì¤Èªù®¥¶i¡u¤E¤E¤j§¡v¡A¤J®c­u®b±µ¾r¡C

¶¶ªv«Ò¦b«O©M·µ³]®b¡A®b½ÐÃBªþ¤Î¤ý¤½¤j¦Ú¡F§µ²ø¬Ó«á¦b·O¹ç®c³]®b¡A´Ú«Ý²³¦mÀ§¤Î´Â¤¤©R°ü¡C®c¤¤«µ°_¤¤©M»à¼Ö©M¤¦°¡¼Ö¡A¤@¬£³ß¼Ö®ðª^¡C

¥L¾K¤F¡C

±q¦¹¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v¥¿¦¡¦¨¬°¤@­Ó¨S¦³¦Û¥Ñªº¤H¡A¤@­Ó¤÷¿Ëªº¤H½è¡A§ó²`¦a¨÷¶i¥L©Òµh«ëªº¬Fªvºx´õ¤§¤¤¡C§Y¨Ï¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¤]¤£¥i¥HÀH«K»¡¸Ü¡A§_«hÀH®É´N·|³Q¦w¤W¤£ª¾¤°»ò¸o¦W±À¨ì¥L­è­è¶i§ªº¤Èªù±Ù­º¡C

¹B°e¶ù§©ªº¨®°¨±Æ¤Fªøªøªº¤@¶¤¡A¯E¯E¿º¿º¶}¦ÜÃBªþ©²¨Ó¡C

¥L¬Ý¨ì®æ®æ¡C

¦o¯u¬ü¡A¬ü­Y¤Ñ¥P¡C¥i¬O¥L²@¤£¤ß°Ê¡A¬Ý¦oªº²´¯«¡A¦p¦P¬ÝµÛ¤@¬`Äa¦b¦Û¤vÀY¤Wªº§Q¼C¡A¤£ª¾¹D¥¦¦ó®É·|©I¼S¼A¤U¡C

¦Ó¦o¬Ý¥Lªº²´¯«¡A¤]¦P¼Ë¦a§N¡A¥Rº¡¼Ä·N¡C

·s±B²Ä¤@©]¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦P§É¡C

¦ý¬O·íµM¥L¤]¤£´±ºC«Ý¦o¡A¥L­Ì¥u¬O¥Í²¨¡A¬Û·q¦p»«¡C

®@¤£¡A¤£¬O¬Û·q¡A¦]¬°¥u¬O¥L·q¦o¡A¤£¬O·q­«¡A¬O·q¬È¡C¦Ó¥B¡A¤£¶È¬O¦p¡u»«¡v¡A¬O¦p¡u¶Q»«¡v¡A¦]¬°¦oªºªº½T½T¬O¤@¦ì¤Ó´L¶Qªº¨Ó»«¡C

¥L¹ï¦oªººA«×¡A¥¿¬O¤@­Ó¦Ú¤l¹ï¤½¥DÀ³¸Ó¦³ªº¨º¼Ë¡A´Â¥nÀY±ß½Ð¦w¡A¤£²¨Â§¼Æ¡C¦Ó¦o¤]¦ü¥G«Ü°ª¿³¥L³o¼Ë¹ï«Ý¦o¡A¼Ö±o³p»»¡C¹ê¦b¡A¦oÁÙ¤Ó¤p¤F¡A¹ï¨k¤k¤§¨Æ©|µL¸gÅç¡A¥çµL´÷±æ¡C

³o¤@¤Á¡A³£³QÀH¶ùªº®c¤k­»¨à¬Ý¦b²´¨½¡C­»¨à¤µ¦~16¤F¡A¤w¸g¤H¨Æªì³q¡A¦­¦Û¬Ó«á´ÜÂI¥Ñ¦o³­¶ùªº¨º¤@¨è°_¡A¦o´N¤w¸g´À¦Û¤vªº©R¹B°µ¤F¦w±Æ¡A³­¶ù¡A¤£´N¬O³­µÛ¶ù¶Ü¡H¦o»{¬°¯u¥¿¶ùÃBªþªº¤H¤£¬O¤½¥D¡A¦Ó¬O¦o¡A­»¨à¡C

º]®æªº¶ù§©¤¤¡A¦³¤@¥óÀs¯¾¥ÉÂz¬OÃBªþ©Ò¬Ã·Rªº¡A¥L±N¥¦¬ï¤F÷±¾¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡C­»¨à¬Ý¦b²´¨½¡A¤£Án¤£ÅT¡A´À¥L¥tµ²¤@±ø¤­±mµ·¸l¡A´«±¼¤F¨º®Ú¬õ÷¡C

¤_¬O¥Lª`·N¨ì¤F¦o¡Aª`·N¨ì¤F¦oªº¬üÄR¼a´A¡A¤]ª`·N¨ì¤F¦oªº­·¬y©{Âà¡C³Ì­«­nªº¡A¬O¦o©M¥L¤@¼Ë¡A³£¬Oº~¤H¡C

·í¤½¥Dµo²{¦Û¤vªº±A¤k·m¤Fªþ°¨¤§«á¡A¼É«ã¤£¤w¡A¦P®É¦oµo²{¡A¦Û¤vªº¼««ã¤¤¡A¨ä¹ê¦³«Ü¤jªº¦Y¾Lªº¦¨¤À¡A­ì¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¦o¦­¤w·R¤W¥Lªº¾§¶®·Å¦s¡A¶V¨Ó¶V³Q¥L¨ººØ¼~­§ªº®ð½è©Ò§l¤Þ¡C¦o³ßÅw¥L¬Ý¥É®É¨ººØ±Mª`ªº²´¯«¡A¤£¥u¤@¦¸´÷±æ¥¦¤]¥i¥H¦b¦Û¤vªº¨­¤W¯d³s¡F¦o§ó³ßÅw§v¥LŪ¸Ö¡A¨º±y´­ªº»y½Õ¹³¤@­º»»»·ªººq¡C¥L³Ì³ßÅw©Àªº¤@­ºµü¥s¡m¤TÎg´A¡n¡J¡u¬K¹Ú¤H¶¡¶·Â_¡A¦ý©Ç±o·í¦~¡A¹Ú½t¯àµu¡H¸«Î¯³ºå¡A³Ä®ü´Å°¾·R¡A©]²`¶}®b¡C»R·²ºq¨I¡Aªá¥¼´î¡B¬õÃC¥ýÅÜ¡C¦î¤[ªe¾ô±ý¥h¡A±×¶§²\º¡¡K¡K¡v

®@¡A¥L­ì¨Ó¬O³o¼Ë¦n¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¦­¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦ÓÅý¥Lªº¤ßÄݤ_¤F§O¤H¡C¦Ó¥B¡A¨º§O¤HÁÙ¬O¦Û¤v¨­Ãä¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p±A¤k¡H¡I

«ñ¯ÂµLªk§Ô¨ü³o¼Ëªº²Û°d¡A¤_¬O¬r¥´­»¨à¡A¬Æ¦Ü¥O¦o¶¼¹§¦ÛºÉ¡C

§dÀ³ºµ¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H¡A­¢¤£±o¥H¡A±N¤½¥D³n¸T¡A·Å¦sÄU»|¡A§Æ±æ¦o¥i¥H©ñ­»¨à¤@°¨¡A¤£­n»P±A¤k­p¸û¡C¥»¨Ó¹À¡A­»¨à¥u¬O³­¶ù¡A®æ®æªºªþÄÝ«~¡A´N¹³¨º¶ôÀs¯¾¥ÉÂz¤@¼Ë¡A¦ì¦CÂ׫pªº¶ù§©¤§¤@¡AÃBªþ¨ú¥Î¡A¥ç¦b±¡²z¤§¤¤¡A¦³¦ó¤£§´¡C

º]®æ¦b³n¸T¥Í²P¤¤¡Aªì¹Á¤H¶¡¶³«B¡Aº¥º¥¤ß°Ê¡C

¥i¬O´N¦b³o®É­Ô¡A¥Ø¥úµu²Lªº­»¨à¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¥Í©È®æ®æ¤ë§I¸T«á¦A¦æ¥[®`¡A³ºµM¦Û«î±o¨ìÃBªþÅw¤ß¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¨p¤U©R¤p®Õ±N¨ä¿~¦º¡C¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H±Ù¯ó°£®Ú¡A±q¦¹¨úÀj¥D¦Ó¥N¤§¡C

¨º¤p®ÕÄߺפ£´±¡A¶§©^³±¹H¡Aªí­±¤WµªÀ³·Ó°µ¡A¨p¤U¨½«o±N®æ®æ°½°½©ñ¥X¡A¨Ã§U¦o°k¦^¬Ó®c¡C

¬Ó¤W³o¨Ç¦~¦]¬°¤Tÿ¶Õ¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¦­¤wµø¬°¤ßÀY¤j±w¡A­n¦ø¾÷°£±¼¡A¥u­W¤_®v¥XµL¦W¡C³o¤U±o¨ìÂǤf¡A¥ß¨èµo§L«e¨Ó¡A¥]³òÃBªþ©²¡A¦Ê§E¤f¦Ñ¤p¡AºÉ¬Ò®¹¸j¡C

§dÀ³ºµ¨ì¤F³o®É­Ô¤~ª¾¹D­»¨à©Ò¬°¡A¦ý¤w¦º¨ìÁ{ÀY¡A§ô¤âµLµ¦¡C¦P®É¥L¤]©ú¥Õ¡A³o¬O¦­±ßªº¨Æ¡A§Y¨Ï¨S¦³­»¨à¡A¬Ó¤W¤]·|§ä¨ì§Oªº­ì¦]±þ¥L¡C

­»¨à¡A¤£¹L¬O¤@ªT¨«¿ùªº´Ñ¤l¡Aª¼¥Ø¹Lªe¡A·S°_±þ¨­¤§º×¡C

§dÀ³ºµ©M®æ®æ¡A¤]³£¬O´Ñ¤l¡A¦­¦Û¥L­Ì¦¨¿Ëªº¨º¤@¤Ñ°_¡A¥L­Ìªº©R¹B´N¤w¸gª`©w¤F¡C¤@­Ó¬O¤H½è¡A¤@­Ó¬O¤õÃÄ¡AÀH®É¤ÞÃz¡Aµ²ªG³£¬O¦PÂk¤_ºÉ¡C

¤U´Ñªº¤H¡A¬O·R·sıù»P§d¤T®Û¡C

¦­¦Û§µ²ø¬Ó«á½ç±B¨º¤@¨è¡A¤w¸g¹wª¾³o¼Ëªºµ²§½¡A©Ò¥H¡A¦o«ü©w¤F«ñ¯Â¡A¨º­Ó¥ý¤ýÃd¦mªº©t¤k¡C

¥i¬OµLª¾ªº­»¨à«o¥H¬°³o¤@¤Á¥þ¬O¦]¬°¦Û¤vÁx¤j¦k¬°©Ò³y¦¨¡A³o­ÓÁöµMÁo©ú¦³¤ß­p«o¨S¦³¨£¹L¦h¤Ö¥@­±ªº¤pÃz¤k¡A²×¤_ª¾¹D±jÅvªº¼F®`¡A®¬«ë¥æ¥[¡A³ºµM©Þ¼C¦Û¦F¡A¦º¦b§dÀ³ºµªºÃh¤¤¡C

¦Ü¦º¡A¤´µM»{¬°¦Û¤v¸¨±o³o¼Ëªº¦¬³õ¡A¥u¬O¦]¬°¨­¬°±A¤k¡A©Ò¥H¤~·|±Ñµ¹®æ®æ¡C¦o´¤µÛÃBªþªº¨º¬`ù×¼C¡A¹ï¤Ñ·ù»}¡J¦p¦³¨Ó¥Í¡A©w­n»P«ñ¯Â¦A¨M¥Í¦º¡Aµ´¤£¦A¿éµ¹¦oªº¨­¥÷¡C

§dÀ³ºµ©Þ¥X¼C¨Ó¡A¨º¬`¶w¼C¡A²×¤_²Ä¤@¦¸¶¼¦å¡A¦Û¤v¦Ü·R¿Ë¤Hªº¦å¡I

¦å¤@ºwºw¦Û¼C¤b²I¤U¨Ó¡A¥L­Ë´£µÛ¥¦¡A¨«¥X¤º°|¡A¯¸¦b¤T­x¤§«e¡A¤]¯¸¦b¥¿±o·N¬v¬vÄ£ªZ´­«Âªº¤Q¥|®æ®æ­±«e¡C

¨Ó±N«Å¶@¡A§dÀ³ºµ¯µ¿Ñ·I¥D¡A¸éÁx¥]¤Ñ¡A·íº¡ªù§Û±Ù¡A¸Ý·À¤E±Ú¡C

§dÀ³ºµÂY¼C¤_¦a¡A¥õ¤Ñªø¼S¡C

¨­¬°§d¤T®Û¤§¤l¡A¤Q¥|®æ®æ¤§¤Ò¡A©R¹B¦­¤w¤£¥Ñ¦Û¤v¦w±Æ¡A¥L¦º±o¤£­Þ¡C«ë¥u«ë¡A¥Õ¥Õ°µ¤F¤@¦^¨k¨à¡A³º­n¦]¬°»Ó»Õ¤§¨p§ÉÖפ§ª§¦ÓÀò¸o¡C«U¸Ü»¡¡A¡u¤å¦º¿Ï¡BªZ¦º¾Ô¡v¡A¦Ó¥L¡A¦º¤_ÆA±¡¡C³o¡A¤~­ÞªP¡A¤~©}°d¡A¤~¤£¥­¡I

«ñ¯Â§b¦í¤F¡A¦P­»¨à¤@¼Ë¡A³o®É­Ô¦o¤~©ú¥Õ¨Æ±¡¨Ã¤£¹³¦Û¤v·Qªº¨º»ò²³æ¡A¤£¬O±þ¤F¤@­Ó±A¤k´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦P®É¦ºªº¡A­ì¨ÓÁÙ¦³¦Û¤v¦Ü·Rªº¤Ò´B¡C¤£¡A³o¤£¬O¦oªºªì°J¡A¦o¤£·Qªº¡A¦o­ì¥»¥u¬O­n¦^¨Ó±Ð°Vªá¤ßªº¤V¤Ò¤@¤U¡AÅý¥L­«·s¥¿µø¦Û¤v¦Ü°ªµL¤Wªº®æ®æ¨­¥÷¡AµM«á¡A¦A©R¥L·íµÛ¦Û¤vªº­±¿Ë¤â±þ¦º­»¨à¡A¬°¦Û¤vªn¼«¡C¦o¨S¦³·Q¨ì³s¥L¤]­n±þ¡I¦o¤£·Q¡I¦o¤£­n¡I¦o¤£³\¡I

¦o¾×¦b¤V¤Ò­±«e´À¥L¨D±¡¡A«ã¥¸¨Ó±N¡A§A¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡H¬Ó¤W«ç»ò·|Åý§A±þÃBªþ©O¡H§A¦^¥h§a¡A³o¨½¦³§Ú°µ¥D±o¤F¡C

µM¦Ó¡A¬Ó¤W¦­¤w±K¥O¤j±N¦p¦³¤Ï§Ü¡A¥i±N§dÀ³ºµ´N¦a¥¿ªk¡Aµ´¹ï¤£¯d¬¡¤f¡C

§L¤w´N¦ì¡A½b¦b©¶¤W¡C«Å¶@¤j±N­±¦p¥ÈÅK¡A´§°Ê¥Í¦º¤jºX¡J¡u©ñ½b¡I¡v

«ñ¯Âµ´±æ¤F¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A­¸¨­¤W«e´À¤V¤Ò¾×¤F¤@½b¡A¥u±ß­»¨à¥b­Ó®É¨°¤]¦º¦b§dÀ³ºµªºÃh¤¤¡C¯]·n»A¸¨¡A¬õÃCºG²H¡Aº¡¤ßªº®¬º¡¤ë´_ªº«ë³£»¡¤£ºÉ¤F¡A¦oºòºò÷ݦí¤V¤Ò¯Ý«eªº¥ÉÂz¡A¥Î¤O©ÔÂ_±m÷¡Aª_¦åµo»}¡J¡u§Úµ´¤£©ñ¹L­»¨à¡A¬O¦o®`§Ú¤Ò©d¤ÀÂ÷¡A¬O¦o¡K¡K¡v

¦o²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤V¤Ò¡AµL­­¨ÌÅÊ¡AµL­­®¦·R¡A¦³¥Í¥H¨Ó¡A±q¨S¦³¹³³o¤@¨è³o¼Ë©Z¥Õ¦Û¤vªº·P±¡¡J¡uÀ³ºµ¡A§Ú«á®¬¨S¦³¦n¦n¦a«Ý§A¡K¡K¡v²r¤@¥Î¤O¡A¿Ë¤â©Þ¥X¯Ý«eªº¦Ð½b¡AÂA¦å¨g¼Q¦Ó¥X¡A¬V¬õ¥ÉÂz¡A³Ì«á±q¾¦¶¡°n¥X¤@¥y¡u¤Ó¿ð¤F¡I¡v«KµL¤O¦a««¤U¤FÀY¡A¤@Âù»ñ²´¡AµS¦Û¶ê¸C¤£½P¡C

«ñ¯Â¦º¤F¡A­»¨à¦º¤F¡A§dÀ³ºµ¡A¤]©^¦®»q¥É¦ÛµI¡A¥i¬O¡A¨º»ò¦h¥¼Àvªº¤ßÄ@¡A¨º»ò²`ªºÄñºø¡A¨º»ò¤£¥Ìªº¤³«ë¡A«ç»òªÖ´N¦¹½}¥ð¡AÀH¤g­·¤Æ¡H

¤_¬O¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H´MºÉ¤@¤Á¾÷·|¦A¾ú¬õ¹Ð¡A¦A°_ª§ºÝ¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A®¦«èªÈÄñ¡A¦Ü¤µ¥¼¥ð¡C¦Óªø¹F¥b­Ó¥@¬ö¡A²o³s¼Æ¤d¦¨¸U¤Hªº¤@³õ¯E§T¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº¥­Ã¿¤§¾Ô¡A¤]¥Ñ¦¹Ãzµo¤F¡K¡K

¡u²{¦b§A©ú¥Õ¤F¡H¡v

µ§¨ÆÁ¿§¹¡A²M´Â¨k°­§dÀ³ºµªº²´¤¤¬y¤U¨â¦æ²\¨Ó¡C

§Ú±i¤fµ²¦Þ¡A¹Ä¬°©_Æ[¡A³o¤~ª¾¹D­ì¨Ó°­¤]¦³²´²\¡C§Ú¨nµÛ¨º¨âºw²\ªº¥h¦V¡A²´¸C¸C¬Ý¥¦­Ì¸¨¤J¤g¤¤¡A¥i¬O²@µL²ª¸ñ¡A¤]³\¬O¦^¨ì¶À¬u¤F§a¡C

§Ú¹Ä¤@¤f®ð¡J¡u¹³ªø½g¹qµø³sÄò¼@¡A¯u¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¡v

¡u¨Æ¹ê¥Ã»·¤ñµêºcªº¬G¨Æ¦n§v¡C¡v

¡u¦b¤H­Ìªº·§©À¤¤¡A°­´N¬O³Ì¤jªºµêºc¤F¡C¡v

¡u³o¬O§A­Ì¤HÃþªº¨£ÃѦ³­­¡C¡v

¡u¤£­n§ðÀ»¤HÃþ¡A§O§Ñ°O§A¤]¬O¤H¦º«áÅܪº¡A¤£¥i¥H§ðÀ»¦Û¤vªº¥X¨­¡C¡v§Ú©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A¡u§Oªº°­©O¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u§Oªº°­¦p¦ó¦P¥Lªº«á¨­¥æ¬y¡H¥L­Ì¤S¤£À´­É¥ÉÁÙ»î¡A°Z¤£¬O«Ü±I¹æ¡H¡v

¡u°µ°­¥»¨Ó´N¬O¬Û·í±I¹æªº¤@­Ó¦æ·í¹À¡A³o¤]¿ï¾Ü¤£¨Ó¡C¡v¥L«Ü¦Û¬á¡A¡u¤H¦³¶Q½â¡A°­¦³°ª§C¡A¦ÛµM³W«ß¡C¡v

¡u¨ä¹ê§Úı±o§A¦P§ºµü¯u¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A³£¤@¼Ëź¶Æ¦Û¤j¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|³B¤£¦n¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°¨ì¤F¦o­±«e¡A§Ú´Nź¶Æ¤£°_¨Ó¹À¡C§Aª¾¹D¡A¦b§Ú­Ì¨º­Ó®É¥N¡A°ù¤F®æ®æ°µ¦Ñ±C¡A¬O­n¤T¥n¤E«ôªº¡C´N¬O¥­®É¤Ò©d¨£­±¡A¥u­n¬O¤½²³³õ¦X¡A§Ú¤]±oµ¹¦o¸÷¤U¡C§A·Q·Q¬Ý¡A¾ã¤Ñ¸÷µÛ¸ò¦Ñ±C»¡¸Ü¡A¨º·P±¡ÁÙ¦n±o°_¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¬O«ÜÃø¡C¡v§Ú²`ı¦P±¡¡A¡uªº½T«ÜÃø¥¿±`µo®i·P±¡¡C¡v

¡u§Ú¬Ý©mĬªº¨º¤p¤l¤]¤£¬OÃa¤H¡A¦P§ºµü¤]¨S¹L±o¤[¡A¤j·§¹Ò¹J¦P§Ú®t¤£¦h¡C¡v¥L½Í¨ì¦Û¤vªº¡u±¡¼Ä¡v¡A³ºµM²@µL¾L·N¡A¤Ï¦Ó´i´i¬Û±¤¦ü¡C

§Ú·L¯º¡A³o¥i¤ñ¤µ¥@ªº¨k¤H¤j«×¦h¤F¡C¶â¡A§Ú¤£¤¶·N¥L°µ§Úªº«e¨­¡A¤]¤£ºâ¥áÁy¤F¡A¨ì©³¬O­Ó¤ý·Ý¡C

²×¤_¤F¸Ñ¨ì©Ò¦³«e¹Ð¡A§Ú¤]´N¤ßÀY¼á©ú¡CÃø©ÇÀHµÛ§Ú­Ìªº¬Û¹J·|µo¥Í³o»ò¦h¨Æ±¡¡A­ì¨Ó¤@¤Á³£¬O¦]¬°¤T¦Ê¦~«eªº¤@³õ«ë¡C

§dÀ³ºµ¤S»¡¡J¡u¨ä¹ê¡A³o300¦~¶¡¡A§A­Ì¤w¸g¤£¥u¤@¦¸Âà¥@¡A¨C¤@¦¸¹J¨ì¤F¡A³£¤æ¨Ó¤æ¥h¡C¨S¿ìªk¡A«ñ¯Â¥X¥Í®É¾A³{©ú­x¤j±Ñ¡A¶Ë¤`²³¦h¡A«è®ð¥R·¸¤Ñ¦a¡A¨Ï¦o¸[½á©Ñ®ð¦Ó¥Í¡A¦h¨a¦hÃø¡F¦Ó¦o¦ºªº®É­Ô¡A¤S¥Rº¡«è«ë¡A­Þ»î¤£´²¡A¨C¨CÂà¥@¡A³£­n¤Þ°_¨aÃø¡C°£«D§A­Ì¥i¥H¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A±N³o¥÷©Ñ®ð§¹¥þ®ø°£¡A¤~¯à¯u¥¿¥­®§®¦«è¡A¨º±N¤£¶È¶È¬O§A­Ì¤T­Ó¡A§ó¬OªÀ·|ªººÖ­µ¡C¡v

¡uªÀ·|ªººÖ­µ¡H³o·§©À¥¼§K¤Ó¤j¤F¡C¡v§Ú¦³¨Ç³Ú¯º¬Ò«D¡A¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó¤p¤Hª«¡A¤£·|¼vÅT¨ì¾ã­ÓªÀ·|§a¡H¡v

¡u¤£­n¯º¡C¡v¨k°­§dÀ³ºµ¥¿¦â»¡¡A¡u­nª¾¹D¡A¥@¶¡¦A¤jªº¨aÃø¡A¤]¤£¹L¬O­Ó¤Hªº©Ò¬°¡A°_¦]©¹©¹¥u¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A©ÎªÌ¤@­Ó¤£°_²´ªº¤p¤p¨¤¦â¡C¤¤°êµÛ¦WªºÄª·¾¾ô¨ÆÅÜ¡A¤Þµo¤K¦~§Ü¾Ô¡A¤é­xªºÂǤf¤]¥u¬O´M§ä¤@­Ó¥¢Âܪº¤p§L¡F®³¯}¨Ú±ó¼C§ë­°ªº¹ï¶H¡A¬O´¿³Q¥L¶d­tªºªìÅʱ¡¤H¡F¤ñº¸»\¯ý¤@­Ó¤H³y¥X¤F¤@¾ã­Ó·L³n¥@¬É¡A³s§Å®vªº¯à¤O¤]µLªk¥ø¤Î¡FÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡u¤Ñ­þ¡A§Aªºª¾ÃÑÁÙ¯uÂ×´I¡C¡v§Ú§ó¥[¯º°_¨Ó¡A¡u«ç»ò§A»¡¸Ü¹³¥~°ê¶Ç±Ð¤h¡H¡v

¡u¤j®aÀY¤W³»µÛªº³£¬O¦P¤@¤ù¤Ñ¡A¥~°êªº¤W«Ò©M¤¤°êªº¥É¬Ó¥»¨Ó´N¬O¦P¤@­Ó¤Hªº¤£¦P¤Æ¨­¦Ó¤w¡C¡v¥L»á¦³¬ì¾Ç·NÃÑ¡A¯u¬O­Ó¤å©ú°­¡C

§Úµo²{¦Û¤v¶V¨Ó¶V³ßÅw¥L¡C¡u¨º»ò§Ú­Ì«e´X¦¸Âà¥@ªº±¡§Î¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡v

¡u½¤ÑÂЦa¡A·o¶Ã¥Í¨Æ¹Æ¡C­þ¡A´N¹³²{¦b¡A¯³Âk¥Ð¤w¸g³QÄ묹±¼¤F¡A§ºµü©M¤¸ºq¤]¨÷¶i³Â·Ð¤¤¡C¦pªG§A­Ì¤£¯àÁp¦X°_¨Ó¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¦ºªº¤H·|§ó¦h¡C³oÁÙ³£¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì©È¬O¦]¤p¤Î¤j¡A³Ì²×¹³­»¨à©M«ñ¯Â¨º¼Ë¡A¨ì©³¦]¬°¨â­Ó¤Hªº®¦«è¤Þ°_¥þ¥Á±Úªº¾Ôª§¡A¨º¼Ë¸oÄ^¥i´N¤j¤F¡C¡v

¡u¨º»ò¡A¬°¤°»ò«e´X¥@§A¤S¤£ªÖ¥X¨ÓÀ°§U¦Û¤vªº«á¨­§â³Â·ÐÂ\¥­©O¡H¡v

¡u§Ú¤]·Q°Ú¡A¥i¬O¨S¿ìªk¦P«á¨­³qÆF¡C¡v¥LµL¶d¦aÅu¤@Åu¤â¡A¡u¦n®e©ö¤µ¥@¥ÉÂz¥X¤g¡A¦Ó¤SÁÓÂà¬yÂ÷¸¨¨ì§A¤â¤¤¡A³o¤~²×¤_­É¥ÉÁÙ»î¡A¦P§A¬Û·|¡C¡v

¡u­ì¨Ó¡A³o¶ôÂz¥É¬O§Aªº³­¸®«~¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A­Ë­n·PÁ¨º­Óµs¹Ó¤H¡A¬O¥LÅý§A­«¨£¤Ñ¤éªº¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A¦b³o¥H«e¡A§Ú¤]¦h¦¸¸Õ¹Ï»P§A·¾³q¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¹Ú¨£¹L§A¡C¡v§Ú²{¦b¥þ©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¤@¤Á³£¬Oª`©wªº¡A¡u¯u¨S·Q¨ì§Úªº«e¨­·|¬O¤@­Ó¨k¤H¡C¡v

¡u§Ú·Q¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¤£·Q§A­Ì¤T­Ó¦A¦]¬°¾x¤T¨¤ÅÊ·R¦Ó¤Þ°_¯Éª§§a¡H¡v¥L¹³¥~°ê¤H¨º¼ËÁq¤@ÁqªÓ¡A©¿µMÅs¤U¸y¡A±q¥ÛÁ_¶¡ªö¤U¤@ªK¤£ª¾¦Wªº¤pªá¡A¶¶¤â´¡¦b§ÚªºÀYµo¤W¡AºÙÃÙ»¡¡J¡u¨S·Q¨ì§Úªº«á¨­³o¼Ë¬üÄR¡C¡v

§Ú©¿µMÁy¬õ°_¨Ó¡C

ªí¤ý·Ý²ö©ú¨ä§®¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

§Ú¤S¤@¦¸Åå³Y¤F¡J¡u°­¤]·|¹Ä®ð¡H¡v

¥L¤S¤£º¡°_¨Ó¡J¡u§A«ç»ò¤jÅå¤p±Í¦a¡H°­¬O¤HÅܪº¡A¤]·|¦³¤C±¡¤»±ý¡A·|¹Ä®ð¬y²\¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¡v

³o®É§Ú·Q°_¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡J¡u¦pªG»¡§Ú©M§ºµü¤¸ºqªº«e¥@¬O»{ÃѪº¡A¨º»ò¡A¨º»ò±i·¡©O¡H§Ú©M¥L¦³½t¶Ü¡H¡v

ªí¤@©ç¤â¡J¡u­þ¡A§Ú´Nª¾¹D§A­n°Ý³o­Ó¡A©Ò¥H¤~¹Ä®ð¡A§A¨ì©³ÁÙ¬O°Ý¤F¡C»¡°_¨Ó§ó¬O­ÞÄ^¡A§A©M±i·¡¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¤H¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v³o¦^µª¤Ó¥X¥G·N®Æ¤F¡A§Ú¦A¤@¦¸¾_Åå±o§¹¥þ¥¢¥h¤F«ä·Q¡C

[§Ö±¶Áä¡J¡ö]¤W¤@³¹  ¥»®Ñ¥Ø¿ý  ¤U¤@³¹[§Ö±¶Áä¡J¡÷]

ª´ºÀ¨¥±¡ºô©Úµ´¥ô¦ó¯A¤Î¬Fªv¡B¶À¦â¡B¯}Ãa©M¿ÓªÀ·|ªº¤º®e¡C®Ñ¤Í¦pµo²{¬ÛÃö¤º®e¡AÅwªïÁ|³ø¡A§Ú­Ì±NÄYµÂ³B²z¡C

§@«~¡m«e¥@¤µ¥Í¤T¦Ê¦~¡n¤º®e¥»¨­¶È¥Nªí§@ªÌ¦èÀ­³·¥»¤HªºÆ[ÂI¡A»Pª´ºÀ¨¥±¡ºô¥ß³õµLÃö¡C
¾\ŪªÌ¦pµo²{§@«~¤º®e½T¦³»Pªk«ß©èIJ¤§³B¡A¥i¦Vª´ºÀ¨¥±¡ºôÁ|³ø¡C ¦p¦]¦Ó¥Ñ¦¹¾É­P¥ô¦óªk«ß°ÝÃD©Î«áªG¡Aª´ºÀ¨¥±¡ºô§¡¤£­t¥ô¦ó³d¥ô¡C

ª´ºÀ¨¥±¡ºô°µ³Ì±M·~ªº¨¥±¡¤p»¡ºô¡A³ßÅw¬Ý¨¥±¡¤p»¡ªº§A¡A½Ð°O¦í§Ú­Ìªººô§}www.mgyqw.com