仲夏的夜，晚風徐徐，減少了不少日間的燠熱。

沈翼由靜心園出來，已經是二更天了，因著這陣清涼的風，而不急于回房，漫步在回翔龍園的花徑回廊間，一邊欣賞夏夜月明星繁的美景，一邊想著今晚的棋局。

從第一次交手，就知道沈靜下棋的功力只會比他高深，可他卻從沒想到自己會輸得這麼慘，棋下三盤，她處處制他機先，在他制肘之時，殺得他片甲不留，接連慘敗。

這樣不留情的手法，和沈靜平日下棋的溫和完全不同，是因為煩躁嗎？若非從她的琴中听出她的情緒，他還真讓地表面上的微笑給騙過，認為她真歡迎那群成天吱吱喳喳吵死人的麻雀呢！

靜，一如她的名，到她的靜心園，他一顆心果真尋著了平靜，是名字取得

奸嗎？亦是她像極了……她？

愉快的俊臉突然變了顏色，一貫帶著譏嘲的唇失了笑意而緊抿住，眉眼間全是忿恨的神色。

「翼！」像是回應他的思維，一聲輕柔帶嬌的呼喚在夜風中揚起，聲音、主人嬌弱的身形同時映進他的眼底。

忿恨的情緒找著了目標，他憤怒的眼在瞪向眼前的人時，有厭、有鄙、有怒、有恨、有氣、還有……痛？

「翼！」來人娉婷的走近，姣好面容上的愛慕和求饒聲輕易可辨。

「『十二姨娘」，有什麼吩咐？」刻意加重的稱呼，成功的阻止了來人的靠近，沈翼的臉上有著復雜難解的神色。

「你還是不肯原諒我？」十二姨娘悲切的語句有著楚楚可憐的懇求和冀望。

「你找錯了人吧？『十二姨娘」！我跟你的關系只限于你是我爹娶進門的第十二個女人，如此而已。你有什麼需要我原諒的？」沈翼譏嘲的道。

「我知道是我不好，可是，翼——」

「「十二姨娘」，有什麼話，你去跟我爹說吧！他才是你的男人，我不是。」

「翼——」見他要走，十二姨娘沖動的上前拉住他。

「『十二姨娘』，請你自重，雖說你算是我的長輩，但是到底不是我的親娘，這樣夜深人靜的在花園里拉拉扯扯的讓人瞧見，還當我這個浪蕩子連自己老頭的女人也不放過呢！我可還沒饑不擇食到這種不堪的地步。」沈翼毫不留情的抽回被拉住的衣袖。

「不堪？你是這麼想我的？」十二姨娘深受打擊的退了一步。

沈翼突然轉頭面向地，不想再費事遮掩自己的怒氣，緊咬著牙根，一步步向她逼進，一字字恨聲道︰「沒錯，你根本是一個水性楊花、愛慕虛榮、見異思遷、寡廉鮮恥的女人，沒說你下賤，已經很給你面子了。」

「我沒有！翼，我沒有！我愛的人是你——」十二姨娘淚如雨下的叫著。

「住口，我沒有你那麼無恥，你以為我還會像以前一樣，讓你將我們沈家父子玩弄于股掌嗎？」沈翼怒斥道。

「我不是，翼，我從來沒有騙過你，我愛的是你，我不知道你爹他——」十二姨娘搖頭哭著想要辯解。

「不知道我爹迷上你，不知道要娶你進門的是沈家『老」爺，不是沈家「少』爺？『十二姨娘，你真以為我沈翼是子嗎？」

「是真的，當時嬤嬤只說替我贖身的是沈家，我以為是你才會點頭的，我不知道為什麼……」

「夠了，你說什麼我都不會相信的，如果不是你蠱惑我爹，我爹又怎麼會破例娶一個歡場女子進門？」

「我……〕

「不要以為我還是五年前那個什麼部下懂的愣小子，我長大了，女人也看多了，我知道你在圖謀什麼，我勸你別痴心妄想了，好好安分的當你的『十二姨娘』，否則……哼！」沈翼說完，隨即丟下她拂袖而去。

「為什麼下相信我？我是真的愛你，真的愛你啊！」十二姨娘哭倒在一旁的樹干上。

而，在靜心園的入口站著一條縴弱的身影，將一切全看在眼里。

＊＊＊＊

一連數日，靜心園不再有客人。

沉浸在書本里，沈靜一直等到女乃娘來請她用膳時，才驚覺一天又已經過了。

「又用膳了，這麼快？」

「是啊！」女乃娘將飯菜擺上桌。

「女乃娘，翼少爺來過嗎？」

「沒有。小姐有事找翼少爺？」

「不，沒有，我只是隨口問問。」沈靜搖頭。

問了幾日後，沈靜不再問了，日子似乎又回到往常的平靜。只是，偶爾在看書、彈琴或畫畫時，她會忽然發起呆來。

似乎，有什麼不一樣了。

她照常看書、照常畫畫，照常彈琴、照常生活，一切的一切均如往常，可是，同樣的生活，卻尋不回往常閑適的心。

她變得愛看向窗外，變得期待，只是期待什麼呢？

她不敢想。

不來也好，真的，不來才好。

＊＊＊

池邊畫荷，不意來了訪客。

〔靜，你和翼哥是不是有什麼不愉快？」從來不是沉得住氣的人，沈翎憋不了多久，終是開口打破靜默。

「沒有啊！我和他能有什麼不愉快？」沈靜手中的筆頓了下。

「我想也是，以你的性子，要和人有什麼不愉快是滿難的，那麼，到底是為什麼呢？」沈翎喃喃自語道。

「對不起，翎姊，你說什麼？我沒听清楚。」沈靜停下筆看向坐在一旁的沈翎。

「我是在想，為什麼這幾天不見翼哥上你這兒來了？」

「……」沈靜無語，將注意力轉回她的畫。

〔前幾日翼哥讓人傳話，不準人沒事淨上你這兒來串門子，我原當他是厭煩了與眾人搶你，索性霸道的不準人來，可，這不準怎麼連他自個兒也算進去了？靜，你說，這究竟是怎麼了？」

「或許他有別的事呢！」

「真是這樣，他為何連別人也不讓來？靜，你們真的沒鬧什麼意見？」靜的性子是不會與人爭，可也不會逢迎人，翼哥一向讓人巴結慣了，也為所欲為慣了，或許，他要求了靜什麼，靜不肯，因而惹惱了他，才會想藉孤立靜來懲罰她也不一定。

沈靜搖頭，頭也沒抬的揮動畫筆，「翎姊，我和翼哥哥真的沒什麼不愉快的，一個男人再怎麼疼愛自家妹子，總也不可能天天往她那兒跑啊，是不？之前，或許翼哥哥只是一時對我這從未謀面的妹子感到新鮮，如今新鮮感過了，他不再來也是件正常的事啊！怎麼會奇怪呢？」

「是這樣嗎？可是……」

「對不起，翎姊，辜負你的囑托了。」

「說什麼話？翼哥那性子原不是三、兩天就能勸得動的。何況，我原意也只是希望翼哥能同你多親近，多照顧你這妹子一些，會要你勸他，是見他和你投緣，才順便提的，你勸得動當然好，勸不動我又豈會怪你？何況，事情未必如你所想，照我看，翼哥喜愛你得緊，不可能只是貪一時新鮮，你別妄自菲薄了。」

沈靜面對著畫，以幾不可聞的音量道︰「再如何喜愛，終究也只是個妹妹。」

「你說什麼？」沈翎問。

「太陽烈了，我們進屋里去吧！」突然沒了興致，沈靜意興闌珊的放下畫筆。

「畫好了？讓我瞧瞧。」沈翎興致勃勃的站起身走近，這荷，要畫是容易，但要畫得好可不簡單。以靜的畫功，想必又是一張讓人驚艷之作。滿懷期待的看向畫作，沈鑭不免大吃一驚，「這是什麼？」

凌亂的線條涂滿了整張紙，哪有半點荷花的影子？

「我以為你想畫荷。」

「不知怎地，突然沒了心情，改日再畫吧！」沈靜將畫紙揉成一團，覺得自己的心情好像這張畫紙一般亂成一團。

「是我吵了你？」

「不是的，是我自個兒的問題，這幾日總是這樣，做什麼都提不起勁，和你無關的。」

「是不是病了？有沒有哪個地方不舒服？」

「沒有，只是天氣太熱的關系，你知道，天一熱，人總是懶散煩躁些，我沒什麼的。」

「真是這樣？」沈翎仍是不放心。

「是。」

「那你回房休息，我也該回去了。」

「不進屋里多坐會兒？」

「不了，我得上翼哥那兒瞧瞧，唉，希望他別又是迷上哪家青樓的紅牌姑娘才好。」沈翎嘆氣道。

「翎姐……」沈靜欲言又止。

「怎麼了？」

「下，沒什麼。」

「跟翎姊還客氣什麼？有什麼事就直說吧！」

「上回你提到山上有座廟宇環境清幽，帶我去可好？」

「你想出門？」沈翎訝異的問。

「如果不方便的話沒關系。」

「方便，怎麼不方便？我只是訝異你怎麼會突然想出門，上回我說破了嘴，你可是一點也不動心呢！」

沈靜只是微笑以對。

「想什麼時候去？」一直覺得靜十六年來沒出過靜心園是件不可思議的事，也所以沈翎才會想盡辦法游說她出門去走走。如今，靜自己主動要求出門，沈擁當然不會去追究原因，深伯靜會因此打了退堂鼓。

「可能的話，明兒個一早就去，行嗎？」

「行，當然行，就這麼說定了，明兒一早，我就過來接你。」

「謝謝你，翎姐。」

「謝什麼？我自己也想出去透透氣啊！你知道，這陣子，我都快讓爹給煩死了。」

「其實，爹也是為你好。」

「為我好？哈！」沈翎嗤笑出聲，「靜，在爹眼里，我們這些女兒就像他貨倉里那些侍價而詁的貨品，會追著我嫁人，一來是因為有人出了高價，二來是再下出清我這個存貨，他就得準備養我一輩子了。」

「你還說我呢，我覺得你才是妄自菲薄，誰不知道，你是爹最重視的女兒？〕

「最重視，卻不是最疼愛，這是有差別的，何況，我之所以會受到重視，是因為我運氣好，投胎的時候，剛巧和翼哥擠同一個肚子。」

「翎姊……」

「算了，不談這些，我走了。」走了幾步，沈翎回頭見沈靜還留在原地，又道，「太陽愈來愈大了，你快進屋休息去，別給中暑了。」

「好。翎姊，你慢走。」

一直等到沈翎走遠了，沈靜回頭收拾好畫具後，才慢慢走回屋子里。

最重視，卻不是最疼愛？

從來沒想過這一層，會去重視一個人，不都是為著對那人有著疼愛之心，才會去在乎那人的感受嗎？如果不是因為有著喜愛之情，又何必去理會那人的喜怒？

像她，不就一逕的被忽略在角落任其自生自滅嗎？

是身在福中不知福，亦是如人飲水，冷暖自知呢？

＊＊＊

說是女乃娘，其實沈靜對她敬之如母。這個也就是，生平第一次出門這件大事，沈靜是不敢瞞她的。

「出門？」

「是，翎姊提過在城郊附近的小山有座白雲庵，環境清幽，我想去住上兩天。」

「住上兩天？小姐要外宿？」女乃娘不可思議的問。

「恩，女乃娘，你從小把我帶大，我不說你也看得出來，這些天我有些不對勁，我想，或許住到廟里，暮鼓晨鐘，時時听師父們念經頌佛，我會找回原有的平靜。」沈靜誠實的說。

「是因為翼少爺？」女乃娘深思的問。

「是的。」沈靜沒有隱瞞，對女乃娘，她從不需要隱藏什麼。

「唉，去吧！」女乃娘嘆口氣後說。

「謝謝你，女乃娘。」

「小姐，我要你答應我，不管想得透想不透，兩天後，一定要回來。」

「女乃娘……」沈靜為難的。

「相信女乃娘，沒什麼事是解決下了的。就算你想不顧一切，有女乃娘在，女乃娘會幫你，不會有問題的。女乃娘可不準你想不透死了心，索性剪掉三干煩惱絲出家去。女乃娘養你這麼大，可不是為了佛祖。」

沈靜咬了咬下唇，早知道自己心思瞞不了女乃娘的。

「你不答應，等翎小姐一來，我就告訴她你的打算。」

「不要，女乃娘，我答應你就是，你別跟翎姊說。」沈靜忙道。

女乃娘看著沈靜，突然愛憐的模模她的頭語重心長的說︰「你長大了，有些事也不知道該不該告訴你。」

「什麼事，女乃娘？」

女乃娘搖搖頭，嘆道︰「還是等你回來有了決定再說吧！女乃娘只要你記得，你只要管理好自己對翼少爺是什麼心情就好，其余的就先別管了。」

「他是我哥哥，我能有什麼心情？」沈靜苦澀的搖頭。

「不管是什麼心情，只要你誠實的面對自己的心，女乃娘等著你回來告訴我答案。〕

「女乃娘，那是不被容許的啊！」

「相信女乃娘，你只要誠實的面對自己的心，其余的就交給女乃娘，從小到大，什麼事女乃娘不是替你打點的好好的，嗯？」

沈靜疑惑的看著眼前慈愛的瞼孔，不明白女乃娘為什麼胡涂了？

「女乃娘，我知道你疼我，可是有些事是下可能的，根本下可能的。」

〔只管面對自己的心，一切有女乃娘在，不會有事的。」

待沈靜還要繼續追問，沈翎已經在外頭呼叫了，「靜，走吧！馬車已經在外頭候著了。」

「去吧！什麼話等回來再說。」女乃娘說。

「女乃娘……」

「靜，快些，再不快走，讓其他姊妹知道，吵著要跟就不妙了。」沈翎在外頭嚷著。

「快走吧！女乃娘不會跑掉的，真讓那些小姐們跟著了，你又要不得安寧了。〕

「靜！」沈翎催促的急叫著。

「女乃娘，那我走了。」

「自己小心些。」女乃娘叮囑著。

「我會的，你在家也要一切小心。」

「放心，在家還能出什麼事呢？」

就這樣，沈靜帶著滿懷的愁緒和疑惑，第一次出了大門。

＊＊＊

在家能出什麼事呢？

人在家中坐，禍從天上來。

沈靜沒想到，女乃娘沒想到，怕是沒有任何人想得到，僻靜的靜心園會發生可怕的事。

以沈家首富的名聲，遭宵小覬覦是難免的，可是再如何沒長眼的盜賊，也知道要偷要搶要住主屋去，而不會朝十幾年沒整修過，一看就知道沒什麼家當的靜心園來。

也所以，沈家是鬧過不少竊賊，其中以沈萬利的聚財園，沈翼的翔龍園、沈翎的飛鳳園，最是頻繁。其余各園或多或少也曾有宵小闖入，唯有靜心園始終平靜無事。

也因為始終無事，又不受主子的重視，巡邏的護衛對靜心園一開始是忽視，到後來就徹底的忽略掉了，靜心園因此成了沈家森嚴護衛中的一個死角。

或許正因為如此，這回闖進的盜匪才會跑到靜心圖，而就那麼湊巧，靜心園因為沈靜的出門，只剩下女乃娘一人留在園中。

可以想見，必是女乃娘發現了竊賊，才會遭到竊賊狠下毒手，一刀斃命。

可憐的是，連著兩天沒瞧見她到廚房端膳，人人只當地隨沈靜出門去了，沒人想到她慘死在靜心園內。

一直到沈翎房里的一個婢女帶了沈靜的口信要給女乃娘時，說是︰因為沈翼在半途攔住她們，堅持與她們同行，所以，她們臨時改了目的地，不去白雲庵了。雖然尚未決定去處，不過，照沈翼的意思，她們大概兩天之內回不了家，請女乃娘下必為她擔心。才發現女乃娘已經橫死在靜心園內，氣絕多時了。

愛里出了人命，靜心園的小姐又不在，總管不敢作主，只得把事情住上報。沈萬利眉頭皺了許久，這才想起有這麼一個女兒，「那靜心園的小姐呢？有事沒有？」

「稟老爺，靜小姐和少爺及翎小姐一道出門去了。」

「和少爺？」沈萬利驚訝的問。

「是的，老爺，少爺和翎小姐對靜小姐十分疼愛，尤其是少爺，這一個多月來，幾乎天天往靜心園跑，沒出過門呢！」總管照實報告。

「有這種事？〕這到引起沈萬利的好奇心了，「總管，你給我說說，我這個女兒是怎樣一個人？長得如何？」

「啟稟老爺，這靜小姐平日是不出靜心園的，有什麼事全是女乃娘出的面，所以，奴才並沒有見過靜小姐本人的面。不過，奴才听底下的婢女們私底下說，這靜小姐人不僅長得好、性情也好，更難得的是，听說靜小姐還是個琴棋書畫、無所不能的才女。據說，少爺最愛找靜小姐下棋，一下可以下一整天呢？〕

「哦，真有這回事？」沈萬利听得眼楮都亮了。

「奴才不敢欺瞞老爺，這些全是听底下人說的，奴才實際上並不是很清楚。」總管圓滑的說。

「那到底是誰清楚？」沈萬利不耐煩的說。

「最清楚的應該是靜小姐的女乃娘……」

「去叫她來。」沈萬利打斷他道。

「老爺，死在靜心園的就是女乃娘呀！」總管提醒道，當了幾十年沈家管事，沈萬利不將一個下人的死放在心上，是很正常的事，一點也下足為奇。

「是她？那其他人呢？」

「沒有，除了那女乃娘，沒人清楚靜小姐的事。」

「她的丫鬟呢？也跟著出門去了？」沈萬利不高興了。

「老爺請息怒，靜小姐她身邊並沒有丫鬟。」總管硬著頭皮說。

「沒有丫鬢？」

「是的，老爺。這些年，靜心園就只有那女乃娘服伺著而已。」

「你倒是會替我省錢。」沈萬利眯著眼道。

「老爺請恕罪，奴才是一時疏忽。幸而，這些年該給靜心園的月例錢，奴才一分錢也沒敢給少過。」

「那女乃娘平日為人如何？」

「嚴謹守分，沈靜少言。平日雖然不和人深交，倒也未曾和人結怨交惡。」

「倒是個好奴才。』沈萬利心生可惜的說。

「這事要怎麼處理，需不需要報官？」總管乘機請示。

「可曾丟了什麼東西？」

「回老爺，靜小姐不在，奴才們也不敢肯定。下過，據翎小姐身邊的丫鬢說，靜小姐並不喜歡那些個珠寶首飾，反而喜歡不值錢的書畫什麼的，所以，靜心園里最值錢的應該就是那些書本畫卷了。我想，一般的賊人不會去偷那些東西的。」

「可曾清點了？」

「全清點過了，除了書本畫軸外，一些翎小姐送的值錢東西也在，想是賊人一進園即被發現，慌亂之間殺死女乃娘後急忙逃逸，以致沒有時間行竊。」

〔這樣……那就別報官了，拿一筆錢給她的親人替她安葬，就說是得了急病死的。」沈萬利交代道。

「回稟老爺，那女乃娘並無任何親人。」

「那更好辦，替她買副好棺木葬了她就是。」

「是，奴才這就去辦。」

「等等，知道少爺他們去了哪兒嗎？」

「本來翎小姐是打算到白雲庵上香的，可是少爺臨時在半途加入她們，所以，就不方便去了。至於改上哪兒，翎小姐只交代了丫鬢回來說一、兩天內回不來，並沒有交代去處。」

「好了，我知道了，你下去辦事吧！等少爺他們回來，要他們來見我。」

「奴才知道了。」

沈萬利揮揮手，又埋首于他的帳冊中了。