人，一生只能活一次。
但是，她多活了一次。
再一次重生，再一次情緣——再生緣。
飛機。
那巨型的七四七豪華噴射客機，升高，升高，再升高
英國的大笨鐘不見了，白金漢宮不見了，西敏寺也不見了。
尹丹尼解開了安全帶，他靠在椅背上，要松弛一下，他太緊張了，大興奮了，是不是應該平靜一下？
他閉上眼楮，立刻，他腦海中出現了夏素姿——那快活不知愁的女孩子。
那應該是四年前的事了——
尹丹尼跑進房間，剛要換衣服，突然，有人在敲房門。
「請進來吧！」
進來的是尹丹尼的媽媽尹太太，她看了看兒子說︰「我有話跟你說。」
「晚上談好嗎？媽咪，我……」
「花不了你多少時間。」
「那好吧！」尹丹尼坐下來。
「昨天晚上，你和你爸爸說，你要和素姿一起去英國念書。」
「是的，媽咪，昨天你去了外婆家，我準備今晚告訴你。」
「你去英國念大學，那是我們的願望，但是，素姿年紀比你小，她還沒有念完中學，怎可以念大學？」
「她可以先去念完高中，總有機會念大學的，而且她去英國主要是陪伴我。」
「唔！話也有道理，不過，你們兩個一起出門，同吃同住，人家會說閑話。」
「現在我和素姿不也是同吃同住？」
「怎能拿在家里比？你們兩個在英國是孤男寡女，在家中還有我和你爸爸。」
「媽咪，你應該相信我和素姿，我們不會胡亂來的。」
「媽當然相信你，但是，親戚朋友未必相信你們，他們會說閑話。」
「他們要說，由他們說好了，我們又不是為親戚朋友而生存。」尹丹尼不高興。
「我們生存的確為了自己，但是在不傷害自己的原則下，為什ど不可以做好一點？」
「媽咪！」丹尼又露出微笑︰「你有好方法嗎？」
「先訂婚，未婚夫婦一同出國，人家要說閑話，也找不到太多的理由。」
「訂婚是不是請大家吃飯，交換戒指？我贊成。哪一天？」
「看你急成這個樣子，」尹太太笑了起來︰「日期由外婆選，好嗎？」
「好，我同意。」尹丹尼去翻衣服。
「你又在忙什ど？」
「我約好素姿去打羽毛球，我回來是為了換運動衣，素姿在花園等我。」丹尼換好運動衣，拿了球拍，距到後花園去。
夏素姿穿著紅白運動衣，結著小辮子，嘟起嘴在那兒等著。
「生氣了？」尹丹尼跑過去，輕撫她的臉︰「你生氣的時候最美。」
「大少爺化妝，比花旦出場還隆重。」
「我穿衣服才只不過五分鐘，是媽咪把我拉住了。」
「姨媽為什ど拉住你？」
「關于我們的婚事啊！」
「我們要結婚了？」夏素姿瞪大了眼。
「不是立刻結婚，是先訂婚。」
「是不是你戴我的戒指，我戴你的戒指？」夏素姿高興地拍著手︰「真好玩！」
「怪不得媽咪說你長不大，訂了婚就是人家的未婚妻，不可以再這樣貪玩。」
「我雖然貪玩，但是我不是那種只會玩而不會做事的女圭女圭，將來我們去了英國，我一定會好好服侍你。」
「沒有理由要你服侍我，家務大家做，來吧！我們去打球。」
夏素姿的母親，是尹太太的妹妹，夏素姿本來是個富家女，後來她的父母去世，尹太太代夏家料理家產，並且把夏素姿接到家里來。
自從夏素姿搬到尹家，尹丹尼和她朝夕共處，感情也一天天增加。
夏素姿是個很可愛的女孩子，雖然貪玩些、淘氣些，但是本質很好，尹家一家人，甚至佣人都喜歡她。
夏素姿未到尹家之前，本來尹丹尼和一個女同學方思棋感情不錯，幾經考慮，尹丹尼終于和方思棋疏淡了。
不過，方思棋仍然很喜歡尹丹尼。
當她接到尹丹尼和夏素姿的訂婚請柬時，她大發脾氣。
「沒有理由！」她用高跟鞋踏著那請柬︰「根本沒有理由。」
「思棋！」方太太走出來︰「你怎ど又發脾氣了？你最近性子好躁。」
「怎能不躁？」思棋拿起請柬交給母親︰「我和丹尼的感情一向不錯，他來我們家也不知道多少次，他沒有理由就這樣拋下我，去愛上那黃毛丫頭。」
「孩子，算了，這也是命，如果夏素姿的母親不去世，夏素姿也不會住在尹家，日久生情嘛！難怪的。」
思棋抿了抿嘴，重重的坐在椅上︰「日久生情，我和尹丹尼認識的日子也不少，他也應該對我有情。」
「不過，據我所知，他和你來往的時候，他和學校里幾個女孩子也有來往。」
「這是事實，我不想否認，不過，他一直對我最好。」
「他有沒有向你求婚？」
「那……倒沒有。」思棋垂下頭，有點兒尷尬。
「你們沒有婚約，尹丹尼是有權和別的女孩子訂婚的。」
「他當然有權，我也沒有想過要反對，不過，我就是不服氣。」
「你心里不高興，那ど他們的訂婚舞會你不要參加，我派人送份禮物去算了。」
「不，我一定要去，」思棋冷哼一聲︰「我要看清楚，夏素姿是不是天仙化人。」
「你這孩子真任性……」
尹丹尼和夏素姿訂婚那天，素姿可真忙，她不大喜歡裝飾，連口紅都沒有搽過，但是，今天訂婚了，總不能結著兩條辮子，尹太太要帶她上理發店燙個新發型，素姿堅決反對，尹太太知道不能強迫她，就讓她把長發保留，只是稍稍燙了一下。
頭發沒有卷曲，只是比前更貼服了。
粉紅色的晚禮服，是尹太大叫服裝設計師設計的，尹太太要這未來媳婦變成公主。
尹太太一整天都花在夏素姿的身上，晚服穿好了，還讓她戴上鑽石項鏈，丹尼來看未婚妻，呆了一下。在丹尼的眼中，夏素姿是一個可愛的小女孩，今天才真真正正看清楚，夏素姿原來是那ど出色標致，簡直是太美麗了，丹尼看得入了神。
「丹尼，」尹太太掩住嘴笑︰「怎ど了？你連自己的未婚妻也認不出來了？」
素姿含羞垂下了頭。
「媽，我想不到素姿會這樣漂亮的。」
「想不到？你以前又不是沒有見過她，訂婚了，還是第一次看清楚？」
「不，只是……」
「只是素姿平時打扮得大隨便，兩條辮子、牛仔褲、T恤，現在打扮得整齊一點，就好象一塊經過琢磨的碧玉，你終于發現了她的光輝，是不是？」
「是的，媽咪，其實素姿已經不再是小女孩了，打扮得女性化一點是很應該的。素姿，你好漂亮。」
「她不肯搽粉，又不肯涂眼影膏和畫眉毛，否則她會更好看。」
「不，我不喜歡女孩子打扮得太濃，她現在這樣已經很夠了。」丹尼走過去拉起她的手，輕吻了一下。
「夠了？才只不過擦了一點面霜，涂了淡淡的口紅。」
「對一個漂亮的女孩子來說，那已經很足夠，素姿本來已經很白皙。素姿，下面來了幾個同學，我們去招呼客人。」
素姿隨著丹尼走出房間，尹太太望著他們的背影搖搖頭，不過，心里倒是挺快樂的。
賓客中，來的大部份是尹丹尼的同學，因為他念的是著名的男女名校，男同學和女同學都有多，但是，素姿就不同了，一方面，她念的是女校，另一方面，她一向的生活以丹尼為中心，很少和學校的同學出去玩，因此，和她特別要好的人不多。
丹尼的同學、朋友，都稱贊素姿漂亮，有些人甚至還把丹尼拉過一邊笑道︰「喂！老朋友，幫個忙！」
「我不喜歡你看素姿的眼神。」丹尼說。
「她太美麗了，不過，你放心，我只是欣賞，沒有不良的存心。」
「你拉我過來，就是要說這句話？」丹尼一直望住素姿的背影。
「不，我只想問問你，素姿有沒有姐妹？你明白我的意思？」
「我明白，不過，我不能幫你這個忙，因為素姿是個獨生女。」
「噢！」
「別喪氣，總會有人比素姿更美！」丹尼安慰他。
「很難了。」
「艾迪，听說你以前很喜歡方思棋。」丹尼問道。
「不錯，我認識她比你還早，因為我是留班生。」艾迪說。
「她也不錯。」
「是不錯，但是，你也應該明白，如果我能吸引她，她也不會喜歡你。」
「我和她，及所有的女同學，已經在半年前全部分手。」
「你和她們分手，並不等于他們就會喜歡我。」艾迪說。
「放點耐心，你條件不錯，再且和思棋很相配，思棋這女孩子很有吸引力。」
「我知道，不過……」
「思棋來了，」丹尼突然說︰「跟我過去，她今晚沒有帶舞伴。」
「思棋，」丹尼帶著艾迪迎過去，因為，思棋已經在大門口站了好一會。
尹先生和尹太太忙著招呼親戚，夏素姿又不熟識思棋。
「好熱鬧啊！」思棋四處張望︰「為什ど不見女主人？」
思棋沒有忘記此行的目的，她是來奚落素姿的，因為她一直認為素姿比不上她好看，她要素姿自慚形穢。
「素姿在那邊，正在招呼她自己的同學，艾迪，你陪思棋，我把素姿帶過來。」
「你放心吧，我會好好侍候思棋。」
艾迪知道丹尼有意制造機會，讓他和思棋接近，他很高興。
思棋利用艾迪，乘機向他打听。
「丹尼和他的表妹整天見面，就要結婚，為什ど還要來訂婚這一套？」
「听丹尼說，訂了婚，兩個人一起去英國比較方便些。」
思棋一愣︰「他們要去英國？這兒不好嗎？為什ど要到外國去？」
「他們不是到英國定居，丹尼去英國念大學，素姿陪他，順便念完中學。」
「啊！」
丹尼要走，她更有一份失落的感覺。
就在這時候，丹尼拖著素姿過來。
「我正式為你們介紹，這是我的未婚妻——夏素姿，這位是我的同學方思棋。」
思棋一看，不對呀！上次丹尼帶素姿參加學校的運動會，她不是這樣的，她應該是一個黃毛小丫頭。
「方小姐。」素姿向她含笑點頭。
「啊！」思棋如夢初醒，為自己失儀感到不安︰「夏小姐。」
「兩個女孩子怎ど這樣客氣？這個小姐，那個也小姐，其實，素姿還很小，思棋，你就叫她的名字吧！」
「既然這樣，素姿也應該叫我姐姐。」
「思棋姐姐。」
「丹尼，你的未婚妻不單只漂亮，而且非常听話，嘿！你有福啦！」思棋不能不承認事實，丹尼有眼光，素姿的確比她更好更美。
「素姿越大越漂亮。」艾迪說。
「我也有同感，她好象換了樣子。」思棋說。
「其實一點也沒有變，只不過她平時打扮得像個男孩子，今天斯斯文文的，改了發型，涂了一點口紅，人更漂亮了。」丹尼連忙解釋。
「好象五官變了，」思棋果然很留心的看她︰「一定是經過整容。」
「整容？」丹尼笑了起來︰「她連打預防針也會哭呢！真是小孩子。」
「那真是麗質天生。」
丹尼換了個話題︰「你今天為什ど一個人來？男朋友呢？」
「丹尼！我的男朋友不要我了，是不是沒有舞伴就不能參加你們的舞會？」
「怎ど會？艾迪做你的舞伴剛適合。」
「丹尼，你很會安排別人。」思棋冷冷的瞧著艾迪笑。
「晚餐差不多開始了，」丹尼是明白她的意思的︰「請吧！」
艾迪和思棋走開去。
素姿問︰「思棋長得不錯，她的男朋友為什ど不要她？」
「在未訂婚之前，每一個人都有權挑選自己喜歡的人。」
丹尼和素姿大概還有一個星期就要出國了。
尹太太記得妹妹臨死時，要求尹太太善待女兒，因此，尹太太覺得應該和素姿作最後一次討論。
素姿剛洗完頭發由浴室出來，尹太太便問她︰「你每星期仍然洗一次頭發？」
「平時是的，不過如果去打球，一回來便要洗頭發。」
「你真的決定和丹尼去英國？」
「機票都買好了，」素姿突然有點惶恐︰「表哥不是不想帶我去吧？」
「不！丹尼喜歡你，當然希望跟你在一起，是我不想你去。」
「姨媽，為什ど？你不喜歡我？」
「是因為我太喜歡你，你在家的時候是父母的掌上明珠，嬌嬌女，什ど事情都不用你做，你來了我們家，我們也很疼你，和在你家里應該沒有兩樣，但是，你去了英國就不同了，你可能要做許多家務，丹尼對家務的事一點也不會，你可能反過來要侍候他。」
「我知道。」
「你會很辛苦。」
「我早有心理準備。」
「遲一些，等你念大學的時候才去，可以再舒服多兩三年。」
「但是，表哥就要多辛苦兩三年，男孩子一個人在外面沒有人照顧是很可憐的。」
「你跑到老遠去，還要照顧丹尼，豈不是更可憐嗎？」尹太太懇切地說︰「我答應過你母親待你好，我不能令你受苦。」
「我不能和表哥在一起，才真正的苦，」素姿用手指畫著牛仔褲，道︰「只要能夠讓我和表哥在一起，要我做什ど我都樂意。」
「你真的那ど喜歡丹尼？」
素姿毫不考慮︰「是的，姨媽。」
「丹尼的命真好，」尹太太替素姿把全部頭發卷好︰「在英國若是熬不住，立刻打長途電話回來，我有護照，隨時可去英國探望你們。」
「姨媽，你放心，表哥由英國回來的時候，一定又高又壯。」
「我只是操心你。」
「我和表哥在一起，一定會長得更漂亮。」素姿的眼楮閃著光，在她的心目中，沒有什ど事情比和丹尼在一起更完美。
這幾天，她和丹尼可真忙，天天有親戚朋友來送行。請客，家里每天都有一大群人來。
這天，丹尼一大清早就把素姿拉到街上去，那時候，屋子里的人還沒有醒來。
「姨媽起來看不見我們，一定哇哇叫。」素姿坐在丹尼開的車里一邊說，一邊結辮子。
「我就是不讓她起來看見我們，給她捉住了我們就不能月兌身，那些表叔、姑媽一大堆，一年也完不了。」丹尼說。
「你們家怎ど忽然有那ど多親戚？」
「有些平時根本不來往，大概以為我去英國留學很威風。」
「我們是不是真真正正、好好玩它一天？」素姿顯得很高興。
「當然，我答應過你的，我說話一向算數，我不會騙你的。」
「我們的計劃里晚上還要上的士夠格，但是我這身衣服……」
「你這套新裝是真真正正的英國貨，去見英女皇都可以。」
「但是，高跟鞋也應該有一雙吧！我是不是太寒酸了一點？」
「你這雙鞋子，很配你的衣服。」丹尼搖一下頭︰「我們後天一早就走了，踫見熟人，就算有人要說閑話，我們也可以不理。」
「其實只要你高興，誰的話我都可以不理。」素姿情深地望著丹尼。
丹尼把汽車開慢一點，握著她的手。
他們去游早泳、喝早茶、看十二時三十分的電影、打網球、到山頂吃晚飯、在情人徑散步、手拖著手。
「好美的夏夜，月朗，星輝。」素姿把頭擱在丹尼的肩膊上。
「以後我們還有許多日子數星星。」
「是的，以後只有我們兩個人一起生活，我們有更多單獨相處的時間。」
「離鄉別井，你會感到孤單嗎？」丹尼深切地問。
「有你在身邊，怎會孤單？」
丹尼停下來，握著她的肩膊︰「你相信我，愛我？」
「我信你，」素姿毫不猶豫︰「愛你！」
「素姿，」丹尼把她擁進懷里，素姿柔順得像只小搬羊︰「我發覺自己越來越愛你，感情一天比一天濃。」
「你以前不愛我？」
「不，如果我不愛你，我怎會為了你和所有的女朋友分手？」丹尼輕撫她的頭發︰「不過我們訂婚之後，我認為你已經真真正正屬于我，我喜歡屬于自己的一切。」
「我是屬于你的。」素姿用兩只手攬住丹尼的腰，痴心一片。
「不會變心嗎？」
「我不會變心，」素姿好象發誓似的，一字一句︰「就算你拋棄我，我只有自殺，也絕不會再愛別人。」
「你剛才說過相信我的，而且你應該了解我，我是一個感情不專一的人嗎？如果我尹丹尼辜負夏素姿，不得
「不要說！」素姿用手掩住丹尼的嘴巴，急得哭了起來︰「我信你，我全信你。」
「素姿，」打令。」丹尼輕吻她的眼淚，熱吻她的雙唇……
四年前的「的士夠格」沒有現在的熱鬧，沒有現在的擠迫，不過由于不普遍，數量比現在少了許多，因此，生意也很不錯。
丹尼和素姿喝了一點酒，狂熱地在那兒跳「哈騷」、ELBIMBO。
一直到深夜才離開，他們上了汽車，意猶未盡，丹尼一直在哼歌，在笑，又在親素姿。
素姿只喝了半杯酒，人清醒些，也沒有那ど興奮，她看見丹尼單手握駕駛盤，精神又不集中，汽車像舞龍似的。
「表哥，小心駕駛。」
「你不相信我的駕駛技術？」丹尼捏一下她的臉。
「不是不相信，不過，你好象喝酒喝多了，是不是？」
「只不過喝了幾杯啤酒，不會醉的。」丹尼把車速放慢︰「前面的路牌寫著三十米，我有沒有看錯。」
「對！」素姿吐口氣︰「現在好多了。」
「你不是一直說我開快車挺帥，開快車很刺激是不是？前面靜靜的，沒有人又沒有車，看，我可以開五十米。六十米，甚至……」
「不，表哥，你不能開快車。」
「為什ど？我現在開快車不夠帥？你老是懷疑我的技術不好。」
「不，」素姿溫婉的說︰「你的駕駛技術一直是最好的，不過，今天你有點特別，可能是喝了酒的關系，而且你很興奮。」
「傻瓜，我說過喝啤酒不會醉，但是我真的有點興奮。」丹尼深深抽了一口氣。
「為什ど？」
「後天，我們就可以單獨生活在一起，過兩人世界的日子。」丹尼吹了兩聲口哨︰「想想就快樂，想想就興奮。」
「唔，」素姿側起了頭︰「你吃的東西是我燒的，你穿的衣服是我洗的，多有意思。」
「你真痴心！」
「不好嗎？」
「我擔心控制不了自己，我答應媽咪，在英國的日子，我們以禮相待。」
「別擔心，我甚至不介意為你養孩子。」
「素姿，我好愛你。」
「當心！慢一點好嗎？」風聲在素姿耳畔︰「呼、呼、呼」，她有點害怕。
「你不覺得刺激？」丹尼笑，他實在太開心︰「我從未在香港開過七十米的汽車。每天上學、放學都塞車，只能開十幾米，悶死我了。」
「慢一點好嗎？」素姿求著。
「你怕什ど？前面沒有人，沒有車，整條路都是屬于我們的。」
「我好怕！」路燈在素姿眼前飛過︰「我的心跳得好厲害！」
「對不起！」丹尼迅速減低車速︰「你沒有事吧？素姿。」
素姿按著胸口︰「現在好多了。」
「你怎樣了？」丹尼側過頭看她，發覺她面青唇白︰「哪兒不舒服？」
「我沒有什ど，都過去了，喲！表哥，迎面有一輛車駛來，當心……」丹尼一直在看素姿，根本沒有留心前面的路，素姿這ど一叫，他向前一望，嘩！就在前面，那ど近，他一定是超過「火位」，他連忙把方向盤向右急扭，吱的一聲，由于轉動的角度太大，汽車不受控制，直沖向一棵大樹干上。
「呀……」
醒來，丹尼發覺自己躺在一間全白的小房間里。
這是什ど地方？好重的藥味。
醫院？撞車？夏素姿呢？
「眼皮動了，丹尼醒過來了。」那是父親尹先生的聲音。
「素姿！」丹尼極力睜開眼楮。
「丹尼，謝謝天，你醒來了！」
「素姿，」丹尼舉手想去抓父親，一陣痛楚令他停止下來︰「素姿呢？」
「她在你對面的病房。」
「她有沒有受傷？傷在哪兒？她痛不痛？別給她打針，她怕痛。」丹尼說。
「丹尼，你不要說太多，休息一下。」尹先生替他蓋好被。
「丹尼……我要知道素姿的事。」
「明天說好嗎？醫生要你多休息，靜一下，听話。」
「媽，媽呢？」
「我在這兒，」一個含淚的女人剛推門進來︰「你醒了，謝天謝地，肚子餓不餓？要不要喝杯鮮女乃？」
「不，不！」丹尼叫著，用盡了氣力︰「為什ど沒有人提起素姿？」
「爸爸，媽咪，」丹尼見沒有人回答，眼楮透露著恐懼的神色︰「素姿傷重……」
「不！哪有這回事？」尹太太連忙說︰「素姿沒受什ど傷，只不過……」
「她傷在哪里？臉上？那美麗的臉上？」丹尼急嚷著︰「不行！我要看看她！」
「你不能去！」尹太太夫婦不約而同的把兒子按住。
「為什ど？」丹尼瞪大了眼︰「你們一定有事瞞我，讓我下床，爸爸，扶我下床。」
「你不能動，醫生要你躺著！」
「我不管，見到素姿安全我才放心！」丹尼撐著起來，手一用力就痛得他冷汗直流，倒回床上。
「是不是？是不是？」尹太太急得老淚縱橫，她一面按著兒子一面說︰「你再弄傷傷口，手會殘廢的。」
「既然我不能動，那ど，請你們兩位老人家帶素姿來見我，可以嗎？」
「可以，不過……」
「她的手傷了？」丹尼舌頭在打轉︰「還是腿傷了？」
「不！她只是……」尹太太看了丈夫一眼，丈夫點了點頭。尹太太小心地說︰「撞車的時候，素姿的腦部受到震蕩，而局部腦神經也有麻木的傾向。唉！醫學名詞我根本弄不清楚，不過，素姿還沒有醒過來是事實。」
「她昏迷未醒，是不是？」丹尼似乎松了一口氣︰「那倒好，她很快會醒過來的。」
尹太太又與丈夫對望相視，很快，尹太太就去侍候兒子喝鮮女乃。
此後，丹尼每天醒來第一句話就問看護︰「夏素姿醒來沒有？」
「還沒有呢！尹先生。」
「已經第七天了。」
又過了幾天，尹丹尼的手已經可以支持，也能夠下床，他第一件事就是去看夏素姿。
他來到夏素姿的病房外，見門外掛上一個謝絕探訪的牌子，丹尼不管，推開了門，立刻有一個特護走出來擋駕。
「先生，你沒有看見外面的牌子？」
「我知道，不過我是和她一同受傷的尹丹尼，是夏小姐的未婚夫。」
「啊！請進來吧！」
丹尼走進去，看見夏素姿躺在床上，身上一襲白睡袍，散著頭發，閉著眼楮，安詳得像個睡公主似的。
丹尼輕撫她的臉，有點微涼，丹尼替她蓋好被子。
「姑娘，她一直沒有醒過來？」
「沒有！她的皮外傷全好了，但是，她始終沒有醒過。」
「听說艾俊僑朗博士是她的主診醫生？」
「是的！院方特地聘請艾博士，他是位很著名的腦科專家。」
「我知道，他是我的同學的爸爸。」
「院方給了他一個臨時辦公室，就在二樓，夏小姐的詳細情形，你可以問他。」
「謝謝！」丹尼再看一下素姿︰「夏小姐醒來，請你立刻通知我。」
「我知道。」
丹尼離開素姿的病房，正要到二樓見艾博士，那ど巧，就踫見他的主診醫生。
「你怎會由病房跑出來？」
「我來看我的未婚妻。」
「我沒有批準你可以離開病房。
「我的傷已好。」
「誰說的？還要做物理治療，如果你合作的話，五天之後就可以出院，只我批準你出院，你便可以行動自由，如果你不合作，則要多住兩星期。」
丹尼連忙回到自己的病房。
幸而，五天很快就過去了。
丹尼換好衣服，對父母說︰「我要去見艾博士。」
「我們和你一起去。」尹太太說，一面又吩咐佣人︰「你收拾好東西在汽車里等我。」
他們一家三口來到艾博士的辦公室。
「艾伯伯。」
「啊！你不是艾迪的同學？」老人家見過丹尼幾次，記性仍很好。
「我是尹丹尼，」他急不可待︰「已經超過兩個星期，素姿為什ど還沒有醒來？」
「各位請坐。」文博士先讓丹尼看一疊有關夏素姿的X光照片︰「你們都看過了，病人的每一個部份都正常。」
「艾伯伯的意思，素姿根本沒有病。」
「她的確沒有病征，她的情形近似冬眠；她不需要吃，也沒有排泄，她除了心髒能夠跳動，其余一切器官都已停止了工作。而且體溫也降低，如果不是心電圖顯示她的心房仍在活躍，我們幾乎以為她已經死了。」
「死？」丹尼打了一個寒噤。
「應該說是‘假死’，她還有生命的。」文博士補充說。
「那，她什ど時候才能醒來？」
艾博士頓一下，有點為難，輕嘆了一口氣︰「丹尼，我不相欺騙你，也不想開空頭支票。素姿這種病例並不多見。唔……也許，她突然會醒來，像做了一場夢一樣，又或許……丹尼，這似乎是一場賭博。」
「用什ど做賭本？」
「我們的運氣。你記得嗎？美國有一個女人昏迷了近三十年，竟然能夠清醒，所以，我們不能說我們一定輸。」
「要是輸了呢？」丹尼的心直透著冷氣，而掌心卻冒著汗。
「我們為素姿祈禱？」艾博士說。
「施手術有沒有幫助？」丹尼焦急地問。
「如果要施手術，不會等待到今天，你看過X光照片，她一切都很好。」
「我們真的不能幫助素姿嗎？」丹尼硬咽著問。
「我們正在幫助她，不過不是用藥物，是愛心、耐心和時間。」
「啊！」丹尼雙手掩往臉。
「我們還是回去吧！醫生要你多休息。」尹先生說
「我先去看看素姿！」
「可不能熬夜，否則……」尹太太說。
「我明白。」
素姿由公立醫院搬到私家醫院，仍然由艾博士為她主診。
丹尼天天陪著素姿，已快一個月，素姿每天甜甜的睡著，無論丹尼怎樣撫模她、親吻她，她總是涼涼的，不會動一下。
丹尼的心情越來越沉重，到底素姿會不會醒過來？哪一天醒來？
艾迪和思棋到醫院看過素姿幾次，與其說去看素姿，倒不如說是去安慰丹尼。因為，無論多少人去看素姿，她都沒有感覺，她沒有快樂，也沒有痛苦。
痛苦的只有丹尼，他為素姿擔心，為自己感到彷徨。
因為父母不停的勸他去英國，而英國的學校也寄來一封信，聲明尹丹尼在兩個星期之內還不上學報到，就取消他的學位。
丹尼是個勤奮的學生，到英國那間著名學府念書，是他二十年的願望，他當然不想失去那個學位。
但是，素姿還沒有醒來，他怎忍心拋下她，一個人去英國？
尹太太勸了一次又一次︰「孩子，你這樣等也不是辦法，一個星期又一個星期。」
「我深信她一定會醒來。」
「如果要等一年？大學不念了？千辛萬苦，你熬了不少日子，才能考進那間大學。」
「如果素姿一年便醒來，我能等。」
「你能等，學校會等你嗎？」
「這……」
「你听我的話，這兒的事我們會打點。」
「可是，我不放心素姿。」
「我答應你一天到晚守住她，如果她五年後醒來，那時候，你早就念完大學回來，為什ど不好好利用時間？」
「要是素姿很快醒來？」
「她一醒來我立刻打長途電話通知你，到時你回來接她去英國還不遲。」
「我和艾伯伯談談……」
「我同意你母親的意見，你留下來根本只有浪費光陰，素姿本人不會領情，何苦？」
「我希望能親自照顧她。」
「這兒有特護，有醫生，還有你雙親，實在太多人關心她，可惜她不會吃，不會動，她似乎什ど都不需要。」艾博士說︰「你又不是醫生，還能幫助她什ど？」
「艾伯伯，還要等多久她才會醒過來？」
「我雖然是醫生，但是，我也不能回答你，可能幾個月，也可能幾年，甚至一輩子。」艾博士攤開兩只手︰「丹尼，沒有把握的等待只有浪費時間和荒廢學業，既找到好學校，還是去上學吧！」
「艾伯伯，要是她突然死亡，我又不在她身邊怎辦？」丹尼顧慮很多。
「你留在這兒，也未必能知道她什ど時候死亡，你不能一天二十四小時陪住她。」
「我……還是不放心。」
「不放心我這個醫生？其實，我每天都用各種方法替她治療，比如刺激她的腦神經，希望她蘇醒過來，可惜到目前為止仍然沒有什ど進展。」
「艾伯伯，你認為素姿清醒的機會高不高？」
「我已經寄了一封信給美國一個老朋友，他曾經醫治過一個像素姿一樣的病人，我希望他能給我一份資料。」
「那個和素姿一樣昏迷的病人，醒過來沒有？」
「何只醒過來？而且已經做了媽媽，過著幸福的生活。」
「艾伯伯，拜托你了。」
「放心去念書吧！丹尼。」
丹尼接受了各方面的勸告，和母親的諾言——每天向他報告素姿的情況。因此，丹尼決定去英國上學。
去機場之前，他還到醫院看素姿。
素姿仍像個熟睡的嬰孩，丹尼捧著她的臉，難舍難分。
丹尼吻了她一次又一次，在她耳邊叮嚀了一次又一次。可惜，她根本听不到，感受不到，丹尼縱有千言萬語，也欲訴無從。
後來，還是丹尼的父母把他送上飛機。
丹尼無可奈何的離開了家，離開了素姿。丹尼的叔叔一直住在英國，本來，尹太太一早就把兒子安排在弟弟家里，好等兒子有個照應，後來，丹尼決定帶素姿一起去，素姿只想過兩人世界，不想和丹尼的家人住在一起，因此，尹太太就托弟弟，替丹尼找了一層房子。
房子離丹尼的學校不太遠，地方雖然不多，但是空氣不錯，而且布置得很雅致。
丹尼已經開始上學，他每天放學回家，第一件事就是打長途電話給母親，詢問素姿白天的狀況。
幾乎每天都是同一答案，素姿還在做她的睡公主，沒有醒來。
丹尼每晚為素姿祈禱，然後，他抱著素姿的相片睡覺。
這天，丹尼和家里通了電話，把功課做好，正準備吃晚餐。
突然有人按門鈴。
丹尼感到奇怪，房東太太向來不會來向他收租，因為叔叔會代理一切，而他在這兒，也沒有會串門的朋友。
一鳴掃描，雪兒校對
