陆承义不知道自己是突然干了什么好事，因为只是一夜之间，他居然什么事都不必再做了。
丁希男不让他和她一起去采买，厨房的人员也婉拒他任何的协助，连丁力行和丁芷伶都对他客气得有些疏远，好听一些是他们待他有如上宾；难听的是他们当他身上有传染病似的。
“尤杰，你知道什么吗？”因为尤杰的情形并不严重，所以陆承义问他。
“没什么异样啊！”
“我现在几乎什么都不必做了。”
“不好吗？”
“你认为这样很好？！”陆承义开始怀疑他的脑子里都装了些什么东西，他为什么这么粗线条？还是他在装傻？！
“承义，人家怎么说，我们怎么做，这是别人的地盘啊！”尤杰很懂得生存之道。
“我要找女王谈！”
“不怕死就去啊！”
结果陆承义在厨房里逮到丁希男，而她似乎是有意要回避他，一看到他出现在厨房，她马上起身走到店里，开始排桌子、摆椅子，一副忙碌的样子，反正她就是不去看他。
“为什么我突然变得『尊贵』了？”陆承义没有一句赘言的直问。
“你本来就很尊贵啊！”
“女王，我要原来的方式。”他要求。
“原来的什么方式？”
“我要去采买、我要当杂工、我要帮忙，我要自己对这家简餐店有点用处。”陆承义是真心的这么希望。
“但你明明是贵公子。”
“谁说的？”
“Rose。”她没有掩饰。
“原来妳们碰过面了。”他没有太多的意外。
“之前算我有眼不识泰山好了，但现在我知道你的身价后，我实在无法廉价的『使用』你，你可以待下来，但是你不必再做任何事，尤杰如果也不想做，他也可以不做。”她大方道。
“那我们在这边干什么？”
“随你们高兴想干什么。”
陆承义不想吵架、不想发火。“女王，Rose是过去式了，是一段不可能再重来一次的老旧恋情，她真的不算什么，当然她有一些妄想，可都是下辈子才可能的事。”
“你不必和我解释。”
“不，我要妳知道。”
“她和你会不会、能不能再有什么是你们的事，我只是做我自己该做的。”她一派的潇洒。“或许你该打通电话给你爸爸。”
“做什么？”
“求合啊！提早返回洛杉矶。”
“妳希望我走？”
“你反正不属于这里。”
陆承义走到了她的面前，从她手中抢过她正在排的椅子，接着他的双手捧起她的脸，很犀利、很专注，带着情感的眼神盯着她。
“女王，说妳无动于衷。”
“我……无动于衷。”
“没有一点感觉。”他又要她说。
“没有感觉。”她照说。
“妳讨厌我。”
“我讨厌你。”
“妳说谎！”
“我说──”她自然不可能照说这一句话，她拉下他的手臂，“陆承义，我不是一个爱慕虚荣或是想做豪门少女乃女乃的女人，所以你的『魅力』对我是起不了任何作用的！”
“女王，讲话凭点良心，我什么时候跟妳卖弄过我的家世或是我的魅力，在这家简餐店里，妳叫我做什么我不是乖乖的做了，我有表现出什么骄气吗？”陆承义喊冤。
“这证明什么？你能屈能伸？”
“丁希男，我已经跟妳表示我喜欢妳。”
“所以你想带我去洛杉矶？”
“当然，美国是个……”他忽然发现他不能那么自以为是。“如果妳想去。”
“我不想去。”她直接道。
陆承义不可能永远留在台湾，他的根基、他的重心、他的生活圈子是在洛杉矶，即使以后他接下了父亲的事业，他的目标也是美国与大陆，台湾离他将会有一些远。
“你不用喜欢我的。”她用幽默的口吻说：“你真是太好心了！”
“我宿醉时，不知道是谁鸡婆的给我喝解酒茶；我高烧急诊，不知道是谁无聊到在医院陪我，有人讲话是夹枪带棍，可是明明心里比谁都柔软。”他意有所指。
“你在讲谁？”她冷冷的看他。
“丁希男，我们一定可以想到个折衷的方法。”
“前提是，我也得喜欢上你。”
“妳没有吗？”
“Sorry！”她昧着良心说。
“好吧！我再给妳一些时间。”他不想逼她，那太没意思了。“Rose甚至连一颗石头都称不上，更遑论是绊脚石，所以妳真的不必理会她，我让妳再好好想想。”
丁希男和丁芷伶一向是“亲姊妹明算帐”，出去逛街各买各的，喝咖啡、吃大餐也是各付各的，每个人都有梦想，自己存自己的积蓄、私房钱。
但丁希男今晚特别的大方，她请了丁芷伶去PUB喝酒，自从陆承义住进家里后，她们好像连讲俏俏话的空间都没了。
“女王，妳是中了统一发票吗？”
“我请妳妳还耍嘴皮子？！”
“好吧，我知道妳心情不好。”丁芷伶淡淡的一笑。“我能为妳做什么？”
“芷伶，妳真的没有爱上陆承义？”
“丁希男！”她马上吓白了脸。“妳讲一点比较有可能的事好吗？”
“我真的可以撮合你们。”
“妳还在作这种无聊的梦？”
“那个Rose说陆承义在洛杉矶是可以呼风唤雨、很有身价的男人，一旦妳嫁了他，那我们全都可以鸡犬升天了！”丁希男很讽刺的表示。“靠妳一个，我们姓丁的就可以横着走路。”
“靠妳，我们姓丁的也可以横着走路。”丁芷伶真心的恭维道。
“那家伙不错啦！”
“妳自己要了啊！”她朝妹妹眨眨眼。
“丁芷伶，我有梦想啊！”
“梦想和爱情会冲突吗？”丁芷伶知道她最大的愿望是去云游四海。
“我没Rose漂亮。”
“她能漂亮一辈子吗？内涵比较重要。”
“我没Rose会撒娇。”
“也不是所有男人都吃那套。”
“我当不来小女人。”
“那就当大女人啊！”
“妳以为当爱情、新鲜感退去，我还会有什么优势吗？”她终于老实说了，她的一个优点就是不自欺欺人。“陆承义现在对我有兴趣，那是因为他的生命中不曾出现过像我这种个性的女孩，一旦他相处久了……”
“原来妳平日的自信心都是装出来的啊！”丁芷伶恍然大悟。“害我一直叫妳女王，还怕妳怕得要命，好像妳是姊姊，我是那个妹妹。”
“丁芷伶，不要再闹我了！”
“女王，妳到底在担心什么？”丁芷伶边喝了口啤酒边问。
“我和他谱不出结果的。”
“妳根本没试。”
“爱情是很虚幻、很情绪、很莫名其妙的东西，我相信陆承义是一时迷惑，等他有天清醒过来，我会被抛弃的！”丁希男好像已经从自己的水晶球里看到那结局了。
“陆承义不像妳说的那么肤浅。”
“他不会一直留在台湾。”
“那妳去洛杉矶啊！”
“放着老爸、妳、双胞胎不管？”她做不出这样的事。“不可能！”
“女王，我们的老爸还没有那么老，双胞胎再一年就可以退伍，我也不需要妳喂我吃饭、帮我换衣服，妳是不放心什么？”丁芷伶刺激她的说。“如果陆承义看上的是我，我一定马上跟他私奔去洛杉矶。”
“这和妳的个性不符。”丁希男知道姊姊只是想安慰她。“这会陆承义是在我们的屋檐下，他得低个头，可是──”
“那就算了啊！”今晚的丁芷伶特别的洒月兑、特别的看得开。“别勉强自己。”
“算了……”她又迟疑了。
“妳还有霍惟民嘛！”
“我和他……”丁希男不想多说。
“但是如果拿陆承义和霍惟民比──”
“别比！”
“女王，很多事妳心里有数，至于Rose，她的确是个一百分美女，可是我相信陆承义和她玩完了，而妳当然可以不要陆承义，只要妳有把握不会哪一天后悔莫及。”丁芷伶点到为止。
于是丁希男只能猛灌啤酒，此时她真的是三心两意，比陆承义再酷、再强、再棒、再厉害的男人，她这辈子八成是碰不到了，如果没有把握住他，她真的可能当量贩店的老板娘，但是……
“女王，爱过总比没有爱过强！”
“妳和尤杰呢？”她突然冒出一句。
“妳……”丁芷伶一怔。
“是有点什么吧？”
“我们──”丁芷伶还不知该怎么界定或是确认。“我们没有什么。”
“所以尤杰回洛杉矶妳不会哭？”
“哭什么？”她展现了一点倔强出来。“他本来就是从那里来的，回那里去很正常啊！”
“所以妳不会以泪洗脸？”丁希男的眼神突然有些飘忽。“妳好像比较坚强一些了。”
“女王，我想可能是我平日太软弱、太柔顺，才逼得妳不得不那么强悍，长女是我，我该像个做人家姊姊的，是我造成了妳的女强人味。”丁芷伶自责不已的说出她的心里话。
她忽然露出一个带着微笑的叹息。
“我要改变了。”丁芷伶对自己说。
“这倒是意外收获！”
“女王，换妳来做做平凡的妹妹，好好的替妳的未来着想，不要让我们成为妳的包袱，这绝非我们的愿望。”
以为丁希男真的在江千慈的饭店房间里，当陆承义赶去时，才发现是江千慈的诡计。一袭黑色隐约露出三点的情趣睡衣，就是她的武器，她以为只要打出这张牌，他就会软化。
而陆承义看着她的身体，江千慈的身躯的确是没有一点瑕疵而且晶莹剔透，胸部高挺，月复部平坦，大腿修长，这是一具挑不出一点小缺点的身体，曾经他亦迷恋过，可是这会──他竟提不起一点点“性趣”。
“想起来了吗？”她的声音性感无比。
“现在想起来了。”他说，但是脸上的表情没有任何的变化。
“都是你的。”她朝他眨了下眼睛。
“我不要。”他笑着回她。
“Grant！”她难堪的低呼。“以前你……我们一夜可以来上好几次！”
“妳用了『以前』这是正确的。”
“你要这个躯体的！”她八成是自恋或是自信过深。“我们可以回到以前的，陆承义，只要再做一次爱，你会再迷上我的！”
“Rose，妳讲的只是『性』，我后来才知道我们之间拥有的也只是性关系，没有什么深刻的东西。”他更明白的说。
“不可能！你爱我的！”她始终这么认定。“不然你不会去痛揍Stanley！”
“那是攸关男人的面子。”
“你爱我！”
“我不爱妳。”
“你──”身上的这件情趣睡衣顿时变得讽刺而且可笑无比，她马上拿起披在椅子上的饭店浴袍穿上，这真的是很严重的羞辱。
“Rose，结束了。”陆承义最后一次说：“哪怕妳光着身子，哪怕是一屋子的蜡烛、香槟、玫瑰花瓣或是情趣用品、药，对我来说都起不了一丁点的催情作用。”
江千慈咬着唇，她不相信自己会惨败至此。
“日后在洛杉矶，我们总有机会碰到面，当朋友好不好？”他真心的说。
“朋友？！”她由鼻子哼出。
“我们不可能再当情人。”
“我真正想做的是你的妻子！”
“那妳打消念头吧！”
“Grant，曾经我们……”她带着哽咽的语音。
“曾经的事就不要再提了，没有一点意义。”他的个性改变了不少，以前他不太能平心静气的好好讲一件事，但现在他多了耐心、多了容忍、多了可以体谅人的能力。
“Grant，真的是为了她吗？”输给丁希男那种男人婆，她真的是有好深的不甘心。
“是。”
“她真的那么行吗？”
“如果妳指的是床上功夫，那不好意思，我没和她上过床。”陆承义向她坦承。
“你们居然没有上过床？！”
“我说了，性不代表一切。”
“但你还是爱上了她？！”
“她有其它优点。”
江千慈腿一软的往饭店的大床上一坐，她不知道自己的失败是如此彻底、如此无可挽回，丁希男甚至不必用到自己的身体就可以逮住像陆承义这样的男人，这是什么世界啊？！
“Rose，死心吧！至少妳还可以保住一个朋友，是妳先劈腿、是妳先甩了我的，妳不会没有面子的。”他劝着她。
“但我其实只是想知道我在你心目中的份量……”她好后悔、好恨。
“即使没有这些事，我们最后也不见得会在一起。”
“Grant，我们有过美好时光的，你不能否认这点，曾经我们是很快乐的，你也曾宠我、任我挥霍，你把我当成是女王。”愈想江千慈愈痛苦、愈难受，她真的是一失足成千古恨。
“妳还要我说什么？”
“现在你要的却是另一个『女王』。”她一脸凄惨的说。“我输了。”
“Rose，别这么想。”
“她没有我美、没有我迷人、没有我的魅力，但是她不费吹灰之力的击败了我。”
“我和女王也还有一段路要走，也不是平坦的道路在迎接我们。”陆承义跟她承认。“女王好像还没有接受我。”
“她是白痴吗？”江千慈痛骂。
“她很有自己的想法。”
“那就不要她啊！”她非常努力的说服他。“有些女人就是不适合、不配太好的男人！”
“我离太好还有一段距离。”
“Grant……”她流下了眼泪。“你真的变了好多，脾气不再暴烈，可以讲理，你已经知道要控制自己的情绪，你愿意和人家沟通，你已经不是以前那个火爆浪子。”
“我老爸一定会很高兴。”他自嘲。
“我却真的失去你……”
“得失之间其实很难说的，Rose，妳绝对可以再找到一个好男人，一个比我更好、更有耐心、更有魅力的对象，真的！振作起来，下一个男人一定会更棒。”他拍拍她的肩。
江千慈只顾着轻泣，但似乎接受了这事实。
“妳拥有我全心的祝福。”
“我……”她抬起泪眼看他。“你居然做到让我想恨你都变得不容易。”
“别恨我，我还有苦头要吃呢！”
“那我心理会平衡些！”她终于破涕为笑。
在路边的一个小吃摊上，陆承义和尤杰叫了几样的小菜和一瓶的绍兴酒，再加上了烟，两人完全颠覆了他们在洛杉矶的形象，这一会，陆承义在想了很多、很久之后，终于作了决定。
“我们俩这两、三个月的薪水够买两张机票吧？”陆承义抽烟的时候多，吃东西的时候少。
“你想去哪？”尤杰没有会意过来。
“洛杉矶。”
差一点被一块豆干给噎着，尤杰马上灌了一口酒。“但是离一年……”
“难道我们会被我爸驱逐出境吗？”
“应该是不会，但是我们是不是要先和总裁说一声啊？”尤杰好像不是那么急着回去。
“家是我的，如果他要因此取消我的继承权，那我就自己出来创业。”狠狠的吸了几口烟，陆承义的脸上有自信、有一种狠劲。“我不信如果不接我老爸的事业，我就会一事无成。”
尤杰没有接话。
“你不想回去？”他意外。
“想啊！”他有些应付的答。
“你没有高兴得跳起来。”
“我跳不起来。”尤杰叹了好大的一口气。“现在回去的话，那我和……”
“和谁？”陆承义现在才觉得自己的心不够细，但简餐店里只有丁家两姊妹，那表示──“丁芷伶？！”
尤杰点点头，有些无奈。
“你和丁芷伶……”陆承义笑咧了嘴。“挺配的，问题是女王会怎么想？”
“承义，你烦恼你自己的事吧！”尤杰冷不防的说：“你的问题会更大，你到底要拿女王怎么办？我保证她不会跟你回洛杉矶。”
“你为什么这么肯定？”他不悦。
“如果她会跟你走，那她也不会叫女王了。”
“怎么说？”
“她能得到这称号，除了她的强悍、个性、行事作风，还有她的顾家、负责、肯牺牲的态度，女王除了微讽的意思在，我相信也有一些感谢、敬意在，你以为要服人那么简单啊！”尤杰看得很深入。“她不会丢下她的家人的。”
“那我让他们全部来洛杉矶！”陆承义豪气的说：“我来照顾他们一家！”
“承义，你真的了解女王吗？”放下了筷子，尤杰语重心长的说。
“尤杰，你让我的心情开始沉重了！”他警告他的眼线兼保镖。
“我认为你会碰一个大钉子。”
“女王对我有感觉的！”
“那不表示你们就一帆风顺。”
“她不会那么笨！”
“你真的要回洛杉矶了？”尤杰没有和他争。
“我要开始认真的工作，我想我游戏人间得够了。”在简餐店、在这群努力工作的人身上，他学到了很多，哪怕只是一个不起眼的小事业，只要用心经营，都可以有成就感的。
“你真的变了。”尤杰相信。
“我也该变了。”
“总裁一定很高兴。”
“订机票吧！”陆承义交代。
“但是道别……”尤杰已经开始难过了。“一定要这么快吗？”
“你到底在犹豫什么？”
尤杰心里清楚丁芷伶也不会跟他走，哪怕他可以给她衣食无缺的生活，他相信她也不会背弃家人，还有……他和她之间确定了吗？是彼此了吗？两情相悦有，携手未来……还有距离吧！
“照你的意思吧！”尤杰微笑。“我一回去就订机票，丁伯伯那边一定会觉得是他没有好好的招呼我们。”
“我会跟他说。”他把香烟摁熄。
“Rose那边？”
“OK了！”
“那女王应该会高兴一点。”
“Rose从来就不是问题。”
“你们要走了？！”丁力行大呼，一张脸是焦急的。“不是讲好一年吗？”
“丁伯伯，我们洛杉矶还有事。”陆承义委婉的道。“您随时可以到美国来找我们。”
“是，丁伯伯，我们永远欢迎你！”尤杰充满不舍与感伤。“会再见面的。”
“女王知道吗？”丁力行问。
“我一会就跟她说。”
“和她……我是说你们的离去和女王无关吧？她是脾气倔了些、态度强硬些、作风凶悍些，可是她是个很好的女孩，你们不要被她给吓跑！”丁力行叹了好几口气。“路遥知马力，日久见人心。”
“丁伯伯，我了解。”陆承义说：“女王的好……我知道。”
“对！他真的知道。”尤杰补充。
